결코

「결코」の例文例文

「결코」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 문제는 결코 어렵지 않아요.

  この問題は決して難しくありません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그 사람의 성공은 결코 우연이 아니었습니다.

  その人の成功は決して偶然ではありませんでした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 사태에 대한 책임은 결코 가볍지 않으며 철저한 진상 규명이 필요하다.

  今回の事態に対する責任は決して軽くはなく、徹底的な真相究明が必要だ。

• 日常会話

  거짓말한 거 결코 아니니까 내 말 좀 믿어 줘.

  嘘をついたわけじゃ決してないから、私の話を信じてよ。

「결코」の使い方使い方

• 결gyeol코ko 잊it지jji 못mo하ta다da

  決して忘れられない

  그날의 약속을 나는 결코 잊지 못할 거예요.私はあの日の約束を決して忘れられないでしょう。

• 결gyeol코ko 포po기gi하ha지ji 않an다ta

  決して諦めない

  어려운 일이 있어도 우리는 결코 포기하지 않을 거예요.難しいことがあっても、私たちは決して諦めません。

「결코」とよく一緒に使う語

• 결코 아니다　決して〜ではない
  （아니다：〜ではない）
• 결코 없다　決して〜がない
  （없다：ない）
• 결코 쉽지 않다　決して簡単ではない
  （쉽다：簡単だ）

「결코」の類義語との違い類義語との違い

결gyeol코ko: 可能性や事実を全面的に否定するときに用いる、強い断定を表す副詞
절jeol대dae로ro: どんな場合でも絶対に〜ないと断定するときに使う副詞
전jeon혀hyeo: まったく〜ないという否定を表すときに使う副詞
도do저jeo히hi: どうしても〜できないという意味で、不可能さを強調するときに使う副詞

「결코」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 상sang태tae가ga 절jeol대dae 일i어reo나na지ji 않an거keo나na 존jon재jae하ha지ji 않a음neu을meul 단dan호ho하ha게ge 표pyo현hyeon하ha는neun 부bu사sa로ro, 강gang한han 부bu정jeong어eo와wa 함ham께kke 쓰sseu인in다da.

「결코」のよくある間違い

• ✕ 결코 잊을 수 있다

  ○ 결코 잊을 수 없다

  「결코」は強い否定を表す副詞ですので、可能を表す「잊을 수 있다」ではなく、否定の「잊을 수 없다」と組み合わせます。