무인발매기

「무인발매기」の例文例文

「무인발매기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철 무인발매기에서 교통카드를 충전했어요.

  地下鉄の券売機で交通カードをチャージしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  영화관에 도착하자마자 미리 예매해 둔 티켓을 무인발매기로 출력했다.

  映画館に到着してすぐ、事前に予約しておいたチケットを券売機で発券した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  역내에 설치된 신형 무인발매기는 외국어 지원뿐만 아니라 음성 인식 기능까지 갖추고 있다.

  駅構内に設置された新型券売機は、外国語対応だけでなく音声認識機能まで備えている。

• 日常会話

  이 무인발매기는 신용카드 결제만 되니까 옆 기계를 써 봐.

  この券売機はクレジットカード決済しかできないから、隣の機械を使ってみて。

「무인발매기」の意味ごとの使い方

• 発券機

  무인발매기 사용법을 직원에게 물어봤어요.

  発券機の使い方を係員に尋ねました。

• 自動券売機

  박물관 무인발매기에서 입장권을 샀어요.

  博物館の自動券売機で入場券を買いました。

「무인발매기」の使い方使い方

• 무mu인in발bal매mae기gi 앞a에pe

  無人券売機の前に

  무인발매기 앞에 안내문이 붙어 있어요.券売機の前に案内文が貼ってあります。

• 무mu인in발bal매mae기gi 근geun처cheo

  無人券売機の近く

  무인발매기 근처에서 동전을 주웠어요.券売機の近くで硬貨を拾いました。

• 무mu인in발bal매mae기gi 줄jul

  無人券売機の列

  무인발매기 줄이 짧은 곳을 찾았어요.券売機の列が短い場所を探しました。

「무인발매기」とよく一緒に使う語

• 무인발매기를 이용하다　券売機を利用する
  （이용하다：利用する）
• 무인발매기가 고장나다　券売機が故障する
  （고장나다：故障する）
• 무인발매기를 설치하다　券売機を設置する
  （설치하다：設置する）
• 무인발매기로 결제하다　券売機で支払う
  （결제하다：支払う）
• 무인발매기 화면　券売機の画面
  （화면：画面）

「무인발매기」の類義語との違い類義語との違い

무mu인in발bal매mae기gi: 窓口の代わりに画面で操作して切符を受け取る機械
발bal매mae기gi: 切符を販売する機械
발bal권gwon기gi: 切符を出す機械

「무인발매기」の韓国語での定義韓国語での定義

창chang구gu 대dae신sin 설seol치chi되doe어eo 화hwa면myeon 조jo작ja으geu로ro 표pyo를reul 발bal매mae하ha는neun 기gi계gye

「무인발매기」のよくある間違い

• ✕ 무인 발매기

  ○ 무인발매기

  日本語の「券売機」のように続けて書く語でも、韓国語では語の区切りに迷うことがありますが、「무인발매기」は1つの名詞として続けて書きます。