엔진

「엔진」の例文例文

「엔진」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  비행기 엔진 소리가 정말 커요.

  飛行機のエンジンの音が本当に大きいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  신호 대기 중에는 엔진을 꺼 두는 것이 환경 보호에 도움이 됩니다.

  信号待ちの間はエンジンを切っておくことが環境保護に役立ちます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그 기업은 차세대 친환경 수소 엔진 개발에 성공하며 글로벌 시장에서 큰 주목을 받고 있다.

  その企業は次世代の環境配慮型水素エンジンの開発に成功し、世界市場で大きな注目を集めている。

• 日常会話

  본넷 좀 열어 봐. 엔진에서 이상한 냄새가 나는데?

  ボンネットをちょっと開けてみて。エンジンから変なにおいがするんだけど？

「엔진」の意味ごとの使い方

• 機関

  선박의 엔진은 연료 효율이 높습니다.

  船舶の機関は燃料効率が高いです。

「엔진」の使い方使い方

• 엔en진jin 점jeom검geom

  エンジン点検

  정비소에서 엔진 점검 결과를 확인했습니다.整備工場でエンジン点検の結果を確認しました。

• 엔en진jin 경gyeong고go등deung

  エンジン警告灯

  주행 중에 엔진 경고등이 켜졌습니다.走行中にエンジン警告灯が点灯しました。

• 엔en진jin 시si동dong

  エンジン始動

  차에 올라타자마자 엔진 시동을 걸었습니다.車に乗るとすぐにエンジンを始動しました。

「엔진」とよく一緒に使う語

• 자동차 엔진　自動車のエンジン
  （자동차：車）
• 엔진을 끄다　エンジンを切る
  （끄다：消す）
• 엔진을 켜다　エンジンをかける
  （켜다：つける）
• 엔진이 작동하다　エンジンが動く
  （작동하다：作動する）
• 엔진이 멈추다　エンジンが止まる
  （멈추다：止まる）
• 엔진 소리　エンジン音
  （소리：音）

「엔진」の類義語との違い類義語との違い

엔en진jin: 燃料や電気を機械的な動力に変える装置の中心部分。
모mo터teo: 電気を回転力などの機械的動力に変える装置。
기gi관gwan: 燃焼や蒸気・圧力などで力を生み出す機械や装置。

「엔진」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi계gye가ga 움um직ji이gi도do록rok 연yeol료lyo나na 전jeon기gi 에e너neo지ji를reul 회hoe전jeol력lyeok 등deung 동dong력nyeo으geu로ro 바ba꾸kku어eo 주ju는neun 장jang치chi

「엔진」のよくある間違い

• ✕ 엔진점검

  ○ 엔진 점검

  日本語の「エンジン点検」は続けて書きますが、韓国語では「엔진」と「점검」を別の名詞として通常分けて書きます。