「내선번호」の例文例文
「내선번호」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
제 내선번호는 삼백 이번입니다.
私の内線番号は302番です。
- 中級(TOPIK3〜4級)
문의 사항이 있으시면 명함에 적힌 내선번호로 연락 주시기 바랍니다.
ご不明な点がございましたら名刺に記載された内線番号までご連絡ください。
- 上級(TOPIK5〜6級)
사내 조직 개편에 따라 전 임직원의 부서 정보와 내선번호가 전산망에서 일괄 갱신되었다.
社内組織の改編に伴い、全役職員の部署情報と内線番号がネットワーク上で一括更新された。
- 日常会話
혹시 인사팀 내선번호 몇 번인지 알아요?
もしかして人事チームの内線番号何番か知っていますか。
「내선번호」の意味ごとの使い方
- 内線
내선번호를 누르면 바로 연결돼요.
内線を押すとすぐにつながります。
「내선번호」のコアイメージコアイメージ
社内の各人や部署へ割り当てられた短い識別番号
「내선번호」の使い方使い方
「내선번호」とよく一緒に使う語
「내선번호」の類義語との違い類義語との違い
내선번호: 会社や組織内の個人や席を識別するために割り当てられる短い電話番号。
내선: 社内の相手を特定するための短い番号で、内線通話で使う。
직통번호: 特定の人や部署に外部から直接つながる電話番号。
대표번호: 外部向けに公開されている組織の代表的な電話番号。
「내선번호」の韓国語での定義韓国語での定義
「내선번호」の語源語源
語は內(내)+線(선)+番号(번호)という構成で、內線は組織内部の回線を指し、番号はその回線を識別する数字を示すため結合すると社内専用の電話番号という意味になり外線とは用途が異なる
「내선번호」のコラムコラム
- 相手の内線を尋ねるときは『내선 몇 번이에요?』のように聞いたり『내선 123』と番号だけ伝えることが多く、部署移動や席替えで内線番号が変わることがある点を覚えておく
「내선번호」のよくある間違い
✕ 내선 번호
○ 내선번호
「内線番号」を韓国語にするとき、「내선」と「번호」を別々の語だと考えて空けやすいが、この名詞は「내선번호」と続けて書きます。
「내선번호」のよくある質問
Q. 「内線」と言いたいときは、いつも「내선번호」と言えばよいのですか?
番号そのものを指すなら「내선번호」、社内の内線や内線通話を指すなら「내선」を使います。「内線番号を教えてください」は「내선번호를 알려 주세요」と言い、「内線に回してください」は「내선번호로 연결해 주세요」のように「내선번호」を使うこともあります。
「내선번호」に関連する単語
ほかに「内線」と訳せる単語
「連絡手段」の仲間の単語
「내선번호」は英語では
- 「内線番号」 → phone numbertelephone extension和英辞典で見る
- 「内線」 → extension和英辞典で見る
- 「内線電話」 → extension phoneintercom和英辞典で見る
「내선번호」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1