内線

내nae선seon

意味

내선のイラスト

例文

사sa무mu실sil 내nae선seo으neu로ro 연yeon결gyeol해hae 주ju세se요yo.

事務所の内線に繋いでください。

제je 내nae선seon 번beon호ho는neun 123번beo입nim니ni다da.

私の内線番号は123番です。

コアイメージ

建物内部で限定的に結ばれる短い番号による通話回路

関連語

(名) 내nae선seon번beon호ho：内線番号

(名) 내nae선seon전jeon화hwa：内線電話

↔︎ (名) 외oe선seon：外線

使い方

類義語との違い

내nae선seon: 同じ建物や組織内で限定的に使われる内線用の電話回線
내nae선seon번beon호ho: 内線で使う短い番号
외oe선seon: 外部の相手と通話するための回線
대dae표pyo번beon호ho: 外部からの電話を一括して受けるための代表の番号
전jeon화hwa번beon호ho: 電話をかけるときに使う一般的な番号

韓国語での定義

사sa무mu실si이ri나na 기gi관gwan 내nae부bu에e서seo 서seo로ro 통tong화hwa하ha기gi 위wi해hae 쓰sseu는neun 전jeon화hwa선seon과gwa 그geu에e 붙bun는neun 번beon호ho

語源

내(內)は「内側」や「内部」を、선(線)は「線」や「回線」を意味する漢字語の組み合わせで、内部用の電話回線やその番号を表す語として定着した

コラム

  • 受付や同僚に用事を伝えるときは内線番号を伝えるだけで済むことが多く、外部から内線にかける際は代表番号で取り次いでもらう必要がある点に注意する

ゲームで覚える・約 1 分

내선 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「内線」は韓国語で何と言う？

「内線」は韓国語で「내선」と言います。漢字の「内線」をそのまま韓国語読みした単語で、会社やホテルなどの内線電話や内線番号を指す際に最も一般的に使われます。日常会話やビジネスの場でも「내선 번호（内線番号）」などの形でそのまま通じます。

使い分け

  • 내선

    構内電話やその番号を指す一般的な語です。ビジネスシーンで「내선 번호（内線番号）」や「내선 전화（内線電話）」の形でよく使われます。

    내선 번호로 연결해 주시겠어요?

    内線番号におつなぎいただけますか。

よくある間違い

  • ✕ 안선 (安線/内線)

    ○ 내선

    「内」を訓読み感覚で「안」と直訳せず、漢字語「내（内）」を用いて「내선」とします。

「内線」のよくある質問

Q. 「内線番号」は何と言いますか？
「내선 번호」と言います。「내선」の後に番号を意味する「번호」を続けます。会社などで「内線番号は何番ですか？」と尋ねる際は「내선 번호가 몇 번이에요?」と表現します。
Q. ホテルの「フロントの内線」の言い方は？
「프런트 내선」や「프런트 연결 번호」と言います。客室からフロントへ内線でかけたいときは「프런트로 연결해 주세요（フロントへつないでください）」と伝えるのが自然です。

「内線」は英語では

「内線」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ