「내선」の例文例文
「내선」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
호텔 방에서 프런트로 내선을 걸었어요.
ホテルの部屋からフロントに内線をかけました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
외근 중인 박 대리님 대신 내선 통화를 대신 받았습니다.
外回り中のパク代理の代わりに内線の電話を受けました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
사내 통신망 점검으로 인해 정오부터 한 시간 동안 내선 이용이 일시적으로 제한됩니다.
社内通信網の点検のため、正午から1時間の間、内線の利用が一時的に制限されます。
- 日常会話
회의실에 계시면 제가 바로 내선 돌려드릴게요.
会議室にいらっしゃるなら、私がすぐに内線を回しますね。
「내선」の意味ごとの使い方
- 内線番号
고객이 찾는 직원의 내선은 405번입니다.
お客様が探している職員の内線番号は405番です。
「내선」のコアイメージコアイメージ
建物内部で限定的に結ばれる短い番号による通話回路
「내선」の使い方使い方
「내선」とよく一緒に使う語
「내선」の類義語との違い類義語との違い
내선: 同じ建物や組織内で限定的に使われる内線用の電話回線
내선번호: 内線で使う短い番号
외선: 外部の相手と通話するための回線
대표번호: 外部からの電話を一括して受けるための代表の番号
전화번호: 電話をかけるときに使う一般的な番号
「내선」の韓国語での定義韓国語での定義
「내선」の語源語源
내(內)は「内側」や「内部」を、선(線)は「線」や「回線」を意味する漢字語の組み合わせで、内部用の電話回線やその番号を表す語として定着した
「내선」のコラムコラム
- 受付や同僚に用事を伝えるときは内線番号を伝えるだけで済むことが多く、外部から内線にかける際は代表番号で取り次いでもらう必要がある点に注意する
「내선」のよくある間違い
✕ 내선 번호 전화
○ 내선 전화
日本語の「内線電話」をそのまま「内線番号の電話」のように並べず、電話そのものを指すときは「내선 전화」と言います。
「내선」のよくある質問
Q. 「내선」は内線番号の意味でも使えるのですか?
使えます。「내선」は内部用の電話回線と、それに付く番号の両方を指すため、文脈から番号だと分かる場合は単独で使えます。番号をはっきり示すなら「내선 번호」、電話そのものなら「내선 전화」と言います。
「내선」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「内線」と訳せる単語
「連絡手段」の仲間の単語
「내선」は英語では
- 「内線」 → extension和英辞典で見る
- 「内線番号」 → phone numbertelephone extension和英辞典で見る
- 「内線電話」 → extension phoneintercom和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1