깜깜하다

「깜깜하다」の発音・読み方

ローマ字kkam kkam ha da

「깜깜하다」の意味

「깜깜하다」の例文

창chang문mun 밖ba은kkeun 깜kkam깜kkam하ha다da.

窓の外は真っ暗だ。

깜깜하다のイラスト

「깜깜하다」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形깜kkam깜kkam함ham真っ暗さ
  • 動詞形깜kkam깜kkam해hae지ji다da真っ暗になる
  • 副詞形깜kkam깜kkam하ha게ge真っ暗に

「깜깜하다」の反対語(対義語)

「깜깜하다」の例文例文

밤ba에me 가ga로ro등deung이i 꺼kkeo지ji면myeon 골gol목mo이gi 깜kkam깜kkam하ha다da.

夜に街灯が消えると路地が真っ暗だ。

「깜깜하다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    방에 불을 끄니까 깜깜해요.

    部屋の電気を消したから真っ暗です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    터널 안으로 들어가자 사방이 깜깜해서 아무것도 보이지 않았다.

    トンネルの中に入るとあたり一面が真っ暗で何も見えなかった。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    원자재 가격의 급등과 환율 변동으로 인해 내년도 수출 전망은 여전히 앞이 깜깜한 실정이다.

    原材料価格の急騰と為替変動により、来年度の輸出見通しは依然として先行きが真っ暗な実情だ。

  • 日常会話

    벌써 시험이 다음 주인데 어떻게 준비해야 할지 눈앞이 깜깜해.

    もう試験が来週なのに、どう準備すればいいのか目の前が真っ暗だよ。

ゲームで覚える・約 1 分

깜깜하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「깜깜하다」のコアイメージコアイメージ

光がほとんどなく輪郭や色が判別できない深い暗さ

「깜깜하다」の使い方使い方

  • 깜kkam깜kkam한han 밤bam하ha늘neul

    真っ暗な夜空

    구름이 많아 깜깜한 밤하늘에는 별이 보이지 않았다.雲が多くて真っ暗な夜空には、星が見えなかった。

  • 깜kkam깜kkam한han 복bok도tto

    真っ暗な廊下

    정전으로 깜깜한 복도에서 손전등을 찾았다.停電で真っ暗な廊下で懐中電灯を探した。

  • 깜kkam깜kkam한han 골gol목mok길kkil

    真っ暗な路地

    우리는 깜깜한 골목길을 지나 학교에 갔다.私たちは真っ暗な路地を通って学校へ行った。

「깜깜하다」とよく一緒に使う語

  • 깜깜한 밤 真っ暗な夜
    (밤:夜)
  • 깜깜한 방 真っ暗な部屋
    (방:部屋)
  • 깜깜한 터널 真っ暗なトンネル
    (터널:トンネル)
  • 깜깜한 산길 真っ暗な山道
    (산길:山道)
  • 깜깜한 새벽 真っ暗な明け方
    (새벽:明け方)

「깜깜하다」の類義語との違い類義語との違い

깜kkam깜kkam하ha다da: 光がほとんどなく周囲がはっきり見えないほど真っ暗な状態。
어eo둡dup다tta: 光が少なくて明るくない状態。
어eo둑du어geo둑du하ka다da: 夕方のように少しずつ暗くなってきてぼんやりした暗さ。
컴keom컴keom하ha다da: 薄暗くて視界がはっきりしない暗さ。
캄kam캄kam하ha다da: すべての光が消えたように何も見えないほど深い暗さ。

「깜깜하다」の韓国語での定義韓国語での定義

빛bi이chi 거geo의ui 없eop어sseo서seo 사sa물mu의rui 윤yun곽gwa이gi나na 색saek깔kka을reul 전jeon혀hyeo 구gu별byeol할hal 수su 없eop을sseul 정jeong도do로ro 매mae우u 어eo두du운un 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 형hyeong용yong사sa.

「깜깜하다」の語源語源

語源は韓国語の擬態語 깜깜 にあり、暗さを表す語幹を重ねて強調した形に動詞化・形容詞化の接尾辞 '-하다' が付いて現在の形になったもので、固有語として古くから用いられてきた

「깜깜하다」のコラムコラム

  • 物理的な暗さを示す表現として日常でよく使われると同時に『앞이 깜깜하다』のように先行きが全く見えないことを比喩的に表す語としても用いられる

「깜깜하다」のよくある間違い

  • ✕ 깜깜하다요

    ○ 깜깜해요

    「깜깜하다」は辞書に載る形なので、その後ろに「요」を直接付けず、「해요」形の「깜깜해요」とします。

「깜깜하다」のよくある質問

Q. 「깜깜하다」は、暗い場所だけでなく人にも使えますか?
使えます。ただし人の見た目が暗いという意味ではなく、「앞이 깜깜하다」のように先のことが全く見えない状態や、「소식에 깜깜하다」のようにあることを全く知らない状態を表します。

「깜깜하다」に関連する単語

ほかに「真っ暗だ」と訳せる単語

「外見と見え方」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ