구조장비
「구조장비」の例文例文
「구조장비」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
소방서에 새 구조장비가 들어왔습니다.
消防署に新しい救助機材が入りました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
산악 사고에 대비해 최신 구조장비를 갖추고 있습니다.
山岳事故に備えて最新の救助機材を備えています。
- 上級(TOPIK5〜6級)
재난 대응 능력을 강화하기 위해 노후화된 구조장비를 전면 교체하기로 결정했습니다.
災害対応能力を強化するため、老朽化した救助機材を全面的に更新することを決定しました。
- 日常会話
거기 무거우니까 구조장비 좀 같이 들어 줘.
そこ重いから、救助機材をちょっと一緒に持って。
「구조장비」のコアイメージコアイメージ
救助隊や消防が現場に持ち込み、被災者を救出するために使う機械や道具の集合
「구조장비」の使い方使い方
「구조장비」とよく一緒に使う語
「구조장비」の類義語との違い類義語との違い
구조장비: 救助活動で被災者の救出に使う機械や道具のセット。
장비: 作業や用途のために用いる機械や器具の総称。
안전장비: 怪我や危険を防ぐために身につけたり設置したりする器具や用品。
구급장비: 傷病者の応急処置に使う器具や薬剤の一式。
구명장비: 水難などで人命を守るために使う浮具や救命器具の一式。
「구조장비」の韓国語での定義韓国語での定義
「구조장비」の語源語源
漢字語である構成は、구조(救助)が救う行為を、장비(裝備)が装備や器具を示し、これらが合わさって救助に用いる機材を表す語となった。
「구조장비」のコラムコラム
- 報道や現場報告では '구조장비를 투입했다' や '구조장비를 점검했다' のような表現が多く、会話で使うと機材の搬入・点検・整備を話題にしていると受け取られやすい。
「구조장비」のよくある間違い
✕ 구조 장비를 사용하다
○ 구조장비를 사용하다
日本語には単語の間の空白がないため迷いやすいですが、「구조장비」は救助に使う機材を表す一つの名詞として続けて書きます。
「구조장비」のよくある質問
Q. 「구조장비」は「救助用品」とも訳せますが、消耗品にも使えますか?
「구조장비」は人を救助するための機械や道具を指し、基本的には消耗品よりも、持ち運んだり設置したりして使う機材を表します。
Q. 「구조장비」は救助隊が持っている機材だけを指しますか?
救助隊や消防が使うものに限らず、救助活動に使う機械や道具全般を指します。現場に運ぶものにも、現場に設置するものにも使えます。
この単語が載っているページ
「구조장비」に関連する単語
「安全確保と保護」の仲間の単語
「구조장비」は英語では
- 「救助機材」 → rescue equipment和英辞典で見る
- 「救助用品」 → rescue equipment和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1