지참

「지참」の例文例文

「지참」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  시험장에는 수험표를 꼭 지참하세요.

  試験会場には受験票を必ず持参してください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환불을 받으시려면 구매 영수증을 지참하셔야 합니다.

  払い戻しを受けるには、購入時のレシートをご持参いただく必要があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  면접 대상자는 졸업증명서와 자격증 원본을 반드시 지참하여 지정된 시간까지 도착해야 합니다.

  面接対象者は卒業証明書と資格証の原本を必ず持参し、指定された時間までに到着しなければなりません。

• 日常会話

  오늘 모임은 각자 자기가 마실 음료 지참인 거 알지?

  今日の集まりは、各自で飲む飲み物を持参することになってるの知ってるよね？

「지참」の意味ごとの使い方

• 持参する他動詞

  회의에 필요한 서류를 지참하고 오세요.

  会議に必要な書類を持参して来てください。

「지참」の使い方使い方

• 여yeo권gwon 지ji참cham

  パスポートの持参

  여권 지참 시 입장료가 할인됩니다.パスポートを持参すると入場料が割引されます。

• 신sin분bun증jeung 지ji참cham

  身分証の持参

  신분증 지참 시 도서관 회원증을 발급받을 수 있습니다.身分証を持参すると図書館の会員証を発行してもらえます。

• 지ji참cham 여yeo부bu

  持参の有無

  행사 참석자의 지참 여부를 미리 확인해 주세요.行事の参加者が持参するかどうかを事前に確認してください。

「지참」とよく一緒に使う語

• 서류 지참　書類を持参
  （서류：書類）
• 준비물 지참　準備物を持参
  （준비물：持ち物）
• 현금 지참　現金を持参
  （현금：現金）
• 도시락 지참　弁当を持参
  （도시락：弁当）

「지참」の類義語との違い類義語との違い

지ji참cham: 提示や確認のために手元に持って行くべき物のまとまりを指す名詞
소so지ji: 身につけて持っている状態を表す名詞
소so지ji품pum: 身につけたり持ち歩いたりする物をまとめて指す名詞
휴hyu대dae품pum: 持ち運ぶために携帯する物を指す名詞

「지참」の韓国語での定義韓国語での定義

제je시si나na 확hwa인gi을neul 위wi해hae 개gae인i이ni 소so지ji하ha여yeo 가ga져jeo오o는neun 물mul건geon 자ja체che 또tto는neun 그geu런reon 행haeng위wi를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

「지참」のよくある間違い

• ✕ 지참어요

  ○ 지참해요

  日本語の「持参します」のように名詞の「지참」にそのまま語尾を付けず、「지참하다」を活用して「지참해요」とします。