구성되다

「구성되다」の例文例文

「구성되다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 반은 스무 명으로 구성되어 있어요.

  私たちのクラスは20人で構成されています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 패키지 상품은 숙박과 항공권으로 알차게 구성되어 있습니다.

  このパッケージ商品は宿泊と航空券でお得に構成されています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 위원회는 공공 및 민간 부문의 다양한 이해관계자들로 구성되어 정책 타당성을 검토할 예정이다.

  今回の委員会は官民の多様な利害関係者で構成され、政策の妥当性を検討する予定だ。

• 日常会話

  이 세트 메뉴는 어떤 요리들로 구성돼 있어요?

  このセットメニューはどんな料理で構成されていますか。

「구성되다」の使い方使い方

• 여yeo러reo 그geu룹ru으beu로ro 구gu성seong된doen다da

  複数のグループで構成される

  이 연구팀은 여러 그룹으로 구성되어 자료를 함께 분석한다.この研究チームは複数のグループで構成され、資料を一緒に分析する。

• 부bu분bu으neu로ro 구gu성seong된doen다da

  部分で構成される

  이 시험은 객관식 부분과 서술형 부분으로 구성된다.この試験は選択式の部分と記述式の部分で構成される。

「구성되다」とよく一緒に使う語

• 요소로 구성된다　要素で構成される
  （요소：要素）
• 부분으로 구성된다　部分で構成される
  （부분：部分）
• 단계로 구성된다　段階で構成される
  （단계：段階）
• 회원으로 구성된다　会員で構成される
  （회원：会員）

「구성되다」の類義語との違い類義語との違い

구gu성seong되doe다da: 部分が組み合わさってひとつの形や働きを持つようになる
이i루ru어eo지ji다da: いくつかの要素が集まってまとまりになる
만man들deu어reo지ji다da: 何かが作られてできあがる
포po함ham되doe다da: 全体の中に入っている状態になる
형hyeong성seong되doe다da: 形や性質が作られる

「구성되다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 대dae상sang의ui 여yeo러reo 부bu분bu이ni 짜jja여yeo져jeo 하ha나na의ui 형hyeong태tae나na 기gi능neung을eul 갖gat게kke 되doe다da.

「구성되다」のよくある間違い

• ✕ 여러 그룹에 구성된다

  ○ 여러 그룹으로 구성된다

  日本語の「複数のグループで構成される」の「で」につられて「에」を使いやすいですが、構成される要素は「으로／로」で示します。