構成

구gu성seong

意味

  • 名 構成こうせい
  • 名 編成
  • 名 組成
구성のイラスト

例文

이i 책chae의gui 구gu성seong이i 이i해hae하ha기gi 쉬swi워wo요yo.

この本の構成は分かりやすいです。

새sae 프peu로ro젝jek트teu의ui 팀tim 구gu성seong을eul 다da시si 논no의nui해hae야ya 해hae요yo.

新しいプロジェクトのチーム構成をもう一度話し合う必要があります。

コアイメージ

要素同士が配列や役割分担で組み合わさり全体を形作る構造

関連語

(動) 구gu성seong하ha다da：構成する

(名) 구gu성seong원won：構成員

(動) 구gu성seong되doe다da：構成される

↔︎ (名) 해hae체che：解体

↔︎ (名) 분bun해hae：分解

使い方

類義語との違い

구gu성seong: 複数の要素が組み合わさって一つのまとまりや働きを作るあり方を表す。
구gu성seong요yo소so: 全体を作るための個々の要素や部分を表す。
구gu조jo: 内部の作りや部品の配置と仕組みを表す。
조jo직jik: 人や物が役割を分けてまとまっている集まりや仕組みを表す。

韓国語での定義

여yeo러reo 요yo소so가ga 모mo여yeo 전jeon체che를reul 만man들deul도do록rok 짜jja여yeo진jin 배bae열yeo이ri나na 그geu 결gyeol과gwa

語源

漢字語としての구성は「構（組み立ての枠）＋成（成り立つ）」の組み合わせで、要素を並べて一つにまとめるという意味を表す

コラム

  • 名詞として使うのが基本で、動作を表す場合は '구성하다' を使う

ゲームで覚える・約 1 分

구성 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「構成」は韓国語で何と言う？

「構成」は韓国語で「구성（クソン）」と言います。日本語の「構成」と意味や使われる範囲がほぼ同じで、文章や番組の組み立てから組織のメンバー構成まで、幅広い文脈でそのまま使えます。動詞にする場合は「구성하다（構成する）」となります。

使い分け

  • 구성

    物事の組み立てや組織の人員配置など、日本語の「構成」と全く同じ感覚で幅広く使える名詞です。

    이 소설은 전체적인 구성이 탄탄하다.

    この小説は全体的な構成がしっかりしている。

よくある間違い

  • ✕ 가족 구성이 어떻게 됩니까?

    ○ 가족 관계가 어떻게 되세요?

    「家族構成」は韓国語では「가족 관계」と尋ねるのが自然です。

「構成」のよくある質問

Q. 「構成員」は韓国語で？
「구성원（クソンウォン）」と言います。社会や組織に属している人々を指す際に非常によく使われる表現で、日本語の「メンバー」に近いニュアンスでも用いられます。
Q. 「〜で構成されている」の表現は？
「〜(으)로 구성되어 있다」または「〜(으)로 이루어져 있다」と言います。硬い説明文では前者、一般的な文脈では「이루어지다（成る）」を使った後者も頻繁に使われます。

「構成」は英語では

「構成」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ