교환불가

「교환불가」の例文例文

「교환불가」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 옷은 세일 상품이라서 교환불가예요.

  この服はセール品なので交換不可です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이미 착용한 흔적이 있는 신발은 원칙적으로 교환불가에 해당합니다.

  すでに着用した形跡がある靴は、原則として交換不可に該当します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  주문 제작 상품의 경우 단순 변심에 의한 주문 취소는 물론 교환불가 규정이 적용된다.

  オーダーメイド商品の場合、単純な心変わりによる注文キャンセルはもちろん交換不可の規定が適用される。

• 日常会話

  이거 택 떼어 버리면 교환불가니까 입어 보고 떼.

  これ、タグを外しちゃうと交換不可だから、着てみてから外してね。

「교환불가」の使い方使い方

• 교gyo환hwan불bul가ga 상sang품pum

  交換不可の商品

  교환불가 상품은 할인된 가격으로 판매합니다.交換不可の商品は割引価格で販売します。

• 교gyo환hwan불bul가ga 안an내nae

  交換不可の案内

  상품 설명에서 교환불가 안내를 확인하세요.商品説明で交換不可の案内を確認してください。

「교환불가」とよく一緒に使う語

• 교환불가 품목　交換不可の品目
  （품목：品目）
• 교환불가 제품　交換不可の製品
  （제품：製品）
• 교환불가 사유　交換不可の理由
  （사유：理由）
• 교환불가 조건　交換不可の条件
  （조건：条件）

「교환불가」の類義語との違い類義語との違い

교gyo환hwan불bul가ga: 商品を交換できないことを示す表示。
교gyo환hwan 불bul가ga능neung: 商品を交換できない状態を表す言い方。
교gyo환hwan 불bul허heo: 交換を許可しないことを示す表示。
반ban품pum불bul가ga: 商品を返品できないことを示す表示。
환hwan불bul불bul가ga: 商品代金の返金ができないことを示す表示。

「교환불가」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang품pu이mi나na 판pan매mae자ja가ga 교gyo환hwa을neul 허heo용yong하ha지ji 않a음neu을meul 간gan단dan히hi 표pyo시si한han 말mal 또tto는neun 그geu 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「교환불가」のよくある間違い

• ✕ 교환불가의 상품

  ○ 교환불가 상품

  日本語の「交換不可の商品」の「の」を「의」と直訳しやすいですが、表示名の「교환불가」は助詞を付けずに名詞の前へ置きます。