불가능

「불가능」の例文例文

「불가능」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  혼자서 그 무거운 짐을 다 드는 것은 불가능합니다.

  一人であの重い荷物を全部持ち上げるのは不可能です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  날씨가 너무 나빠서 비행기 운항이 불가능하다고 합니다.

  天気が悪すぎて飛行機の運航が不可能だそうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  근본적인 원인을 규명하지 않고서는 이 문제를 완전히 해결하는 것이 사실상 불가능에 가깝습니다.

  根本的な原因を究明せずには、この問題を完全に解決することは事実上不可能に近いです。

• 日常会話

  출근 시간에 차로 십 분 만에 가는 건 솔직히 불가능이지.

  通勤時間に車で10分で行くなんて正直無理だよ。

「불가능」の意味ごとの使い方

• 無理

  예약 없이 오늘 식사하는 건 불가능해요.

  予約なしで今日食事するのは無理です。

「불가능」の使い方使い方

• 전jeon혀hyeo 불bul가ga능neung

  まったく不可能

  이번 주 안에 끝내는 것은 전혀 불가능해요.今週中に終えるのはまったく不可能です。

• 현hyeon실sil적jeo으geu로ro 불bul가ga능neung

  現実的に不可能

  현재 예산으로는 현실적으로 불가능해요.現在の予算では現実的に不可能です。

• 사sa정jeong상sang 불bul가ga능neung

  事情により不可能

  오늘 회의에 참석하는 것은 사정상 불가능해요.今日の会議に出席するのは事情により不可能です。

「불가능」とよく一緒に使う語

• 사실상 불가능　事実上不可能
  （사실상：事実上）
• 실현 불가능　実現不可能
  （실현：実現）

「불가능」の類義語との違い類義語との違い

불bul가ga능neung: 何をしても達成されないと判断される、実現が不可能な状態や事柄
어eo려ryeo움um: やることが難しくてうまく進まない状態やその事情
힘him듦deum: 取り組むのに力や気力が足りず続けるのがつらい状態
무mu리ri: 能力や条件を超えていて実行すると無理が生じる状態
곤gol란lan: 処理や対応が難しくて困る状況

「불가능」の韓国語での定義韓国語での定義

실sil현hyeon되doe거geo나na 일i어reo날nal 수su 없eop어sseo 이i루ru어eo지ji지ji 못mo하ta는neun 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.