「환불불가」の例文例文
「환불불가」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
영수증에 환불불가라고 쓰여 있어요.
レシートに返金不可と書いてあります。
- 中級(TOPIK3〜4級)
특가로 예약한 호텔 객실은 숙박 전날 취소해도 환불불가 정책이 적용된다.
特価で予約したホテルの客室は、宿泊前日にキャンセルしても返金不可の規定が適用される。
- 上級(TOPIK5〜6級)
소비자원에서는 전자상거래 시 단순 변심이라는 이유만으로 일방적인 환불불가 조건을 내세우는 행위를 규제하고 있다.
消費者院では電子商取引において、単なる自己都合という理由だけで一方的な返金不可の条件を掲げる行為を規制している。
- 日常会話
이거 포장 뜯으면 환불불가라니까 조심해서 열어.
これ包装を開けたら返金不可なんだから、気をつけて開けてね。
「환불불가」のコアイメージコアイメージ
領収書や商品ページに書かれ、返金請求が認められない状態を一言で示す表示
「환불불가」の使い方使い方
「환불불가」とよく一緒に使う語
「환불불가」の類義語との違い類義語との違い
환불불가: 返金が認められないことを示す表示
환불: 支払った金額を買い手に戻すことを指す名詞
반품: 買った商品を売り手に返すことを指す名詞
교환: 買った商品を別の商品と取り替えることを指す名詞
환불 거부: 販売者が返金の請求を断る行為を指す名詞
「환불불가」の韓国語での定義韓国語での定義
「환불불가」の語源語源
この語は '환불'(金銭を返す行為)と '불가'(不可)から成り、短縮された注意書きとして店頭や通販で広く使われている
「환불불가」のコラムコラム
- 実際には欠陥や表示と著しく異なる場合は返金や交換が認められることがあるため、問題があれば購入証明や写真を用意してまず相談する
「환불불가」のよくある間違い
✕ 환불불능
○ 환불불가
日本語の「返金不能」は「不能」と書きますが、返金を認めない表示には「불능」ではなく「불가」を使います。
「환불불가」のよくある質問
Q. 「환불불가」は、返金を求めた人への断りにも使えますか?
通常は、商品やチケットが返金できないという条件や表示を指します。「返金を求められて断る」という行為を表すなら「환불 거부」を使います。
この単語が載っているページ
「환불불가」に関連する単語
「支払い」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1