그저께

「그저께」の例文例文

「그저께」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  그저께 백화점에서 새 옷을 샀어요.

  おとといデパートで新しい服を買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그저께 보낸 택배가 아직 도착하지 않아서 배송 조회를 해 봤어요.

  おととい送った宅配便がまだ届かないので、配送状況を調べてみました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그저께 발표된 경제 지표에 따르면 이번 분기 수출 실적은 당초 예상을 크게 웃돌았습니다.

  おととい発表された経済指標によると、今期の輸出実績は当初の予想を大幅に上回りました。

• 日常会話

  그 일은 그저께 다 끝내 놨으니까 걱정하지 마.

  その件はおととい全部終わらせておいたから心配しないで。

「그저께」の意味ごとの使い方

• 一昨日

  그저께 비가 많이 왔어요.

  一昨日、雨がたくさん降りました。

「그저께」の使い方使い方

• 그geu저jeo께kke 밤ba에me

  おとといの夜に

  그저께 밤에 책을 읽었어요.おとといの夜に本を読みました。

• 그geu저jeo께kke 아a침chi에me

  おとといの朝に

  그저께 아침에 운동했어요.おとといの朝に運動しました。

• 그geu저jeo께kke 친chin구gu와wa

  おととい友達と

  그저께 친구와 공원에 갔어요.おととい友達と公園に行きました。

「그저께」とよく一緒に使う語

• 그저께 밤　おとといの夜
  （밤：夜）
• 그저께 아침　おとといの朝
  （아침：朝）
• 그저께 저녁　おとといの夕方
  （저녁：夕食）
• 그저께 오후　おとといの午後
  （오후：午後）

「그저께」の類義語との違い類義語との違い

그geu저jeo께kke: 今日を基準に二日さかのぼった日を指す副詞。
그geu제je: 今日を基準に二日さかのぼった日を指す口語的な副詞。
어eo제je: 今日を基準に一日さかのぼった日を指す副詞。
이i틀teul 전jeon: 今日を基準に二日さかのぼった時点を表す時間表現。

「그저께」の韓国語での定義韓国語での定義

오o늘neu을reul 기gi준ju으neu로ro 이i틀teul 전jeo인nin 날na을reul 가ga리ri키ki는neun 부bu사sa.

「그저께」のよくある間違い

• ✕ 그저께에 영화를 봤어요

  ○ 그저께 영화를 봤어요

  日本語では「おとといに」と言えるため「に」に当たる「에」を付けやすいですが、「그저께」は時間を表す副詞なので、通常は「에」を付けません。