그제

「그제」の例文例文

「그제」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  그제는 날씨가 아주 따뜻했어요.

  一昨日は天気がとても暖かかったです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  인터넷으로 주문한 옷이 그제 집에 도착했습니다.

  インターネットで注文した服が一昨日、家に届きました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그제 열린 이사회에서 새로운 사업 계획안이 최종 승인되었습니다.

  一昨日開かれた理事会において、新たな事業計画案が最終承認されました。

• 日常会話

  그 영화 그제 개봉했으니까 주말에 같이 보러 가자.

  その映画、一昨日公開されたから週末に一緒に観に行こうよ。

「그제」の使い方使い方

• 그geu제je 저jeo녁nyeo에ge

  一昨日の夜に

  그제 저녁에 책을 읽었어요.一昨日の夜に本を読みました。

• 그geu제je 아a침chi에me

  一昨日の朝に

  그제 아침에 운동했어요.一昨日の朝に運動しました。

• 그geu제je 점jeom심si에me

  一昨日の昼に

  그제 점심에 가족과 식사했어요.一昨日の昼に家族と食事をしました。

「그제」とよく一緒に使う語

• 그제 밤　一昨日の夜
  （밤：夜）
• 그제 새벽　一昨日の明け方
  （새벽：明け方）
• 그제 오전　一昨日の午前
  （오전：午前）
• 그제 오후　一昨日の午後
  （오후：午後）
• 그제와 어제　一昨日と昨日
  （어제：昨日）

「그제」の類義語との違い類義語との違い

그geu제je: 今日より二日前にあたる具体的な一日を指す表現だ
그geu저jeo께kke: 今日より二日前にあたる具体的な一日を指す表現だ
이i틀teul 전jeon: 今日から二日さかのぼった日の時点を表す言い方だ
어eo제je: 今日の一日前にあたる日を指す言い方だ

「그제」の韓国語での定義韓国語での定義

오o늘neu을reul 기gi준ju으neu로ro 이i틀teul 앞ap선sseon 날na을reul 가ga리ri키ki는neun 부bu사sa.

「그제」のよくある間違い

• ✕ 그제에 친구를 만났어요

  ○ 그제 친구를 만났어요

  「그제」はこのように出来事の日をそのまま表す副詞なので、単に一昨日に会ったと言うときは「에」を付けずに使います。「그제에」が時間を名詞のように扱う文脈まで常に誤りになるわけではありません。