予約を〜したいです

韓国語フレーズ
解説
例文
예약을 ~고 싶어요.
新しく予約を取りたい気持ちを伝える表現。電話や店頭で日時や人数を伝えて予約を入れたいときに使う、丁寧で柔らかい言い回し
예약을ye ya geul 하ha고go 싶어요si peo yo.
予約をしたいです。
예약 ~하고 싶어요.
予約に対する操作を頼む表現。日時や内容を変更したいときに使い、希望日時を続けて伝えると手続きがスムーズ、丁寧な語調。
다음ta eum 주chu 수요일로su yo il lo 예약ye yak 변경pyeon gyeong 하고ha go 싶어요si peo yo.
来週水曜日に予約を変更したいです。
예약을 ~하고 싶어요.
予約の希望を伝える表現。日時や人数など具体的な条件を相手にやわらかく伝えて用件を依頼するニュアンス。
식당sik ttang 예약을ye ya geul 내일nae il 저녁cheo nyeok 7시로si ro 하고ha go 싶어요si peo yo.
レストランの予約を明日夜7時にしたいです。

예약을ye ya geul ~고ko 싶어요si peo yo.

意味

  • 予約を〜したいです。
예약을 ~고 싶어요.のイラスト

例文

예약을 하ha고go 싶어요si peo yo.

予約をしたいです。

몇myeot 시로 예약하시겠어요?

何時に予約しますか？

解説

新しく予約を取りたい気持ちを伝える表現。電話や店頭で日時や人数を伝えて予約を入れたいときに使う、丁寧で柔らかい言い回し

예약ye yak ~하고ha go 싶어요si peo yo.

意味

  • 予約を〜したいです。
예약 ~하고 싶어요.のイラスト

例文

다음ta eum 주chu 수요일로 예약ye yak 변경pyeon gyeong 하고ha go 싶어요si peo yo.

来週水曜日に予約を変更したいです。

몇myeot 시로 변경해 드릴까요teu ril kka yo?

何時に変更しましょうか？

解説

予約に対する操作を頼む表現。日時や内容を変更したいときに使い、希望日時を続けて伝えると手続きがスムーズ、丁寧な語調。

예약을ye ya geul ~하고ha go 싶어요si peo yo.

意味

  • 予約を〜したいです。
예약을 ~하고 싶어요.のイラスト

例文

식당sik ttang 예약을 내일nae il 저녁cheo nyeok 7시로si ro 하고ha go 싶어요si peo yo.

レストランの予約を明日夜7時にしたいです。

몇myeot 분이세요?

何名様ですか？

解説

予約の希望を伝える表現。日時や人数など具体的な条件を相手にやわらかく伝えて用件を依頼するニュアンス。

「예약을 ~고 싶어요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「예약을 ~고 싶어요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ