〜に置いてください

韓国語フレーズ
解説
例文
~에 두세요.
特定の場所にものを置くよう頼む表現。丁寧な依頼で、相手に何かをどこに置くか指示するときに使う。
그럼keu reom 열쇠를yeol soe reul 어디에eo di e 둘까요tul kka yo?
じゃあ、鍵はどこに置きましょうか？
~에 놔 주세요.
指定した場所に物を置くよう頼む表現。話し言葉でやわらかい依頼になり、目上にはより丁寧な言い方を使うのが無難。
이i 책을chae geul 책상chaek ssang 위wi 에e 놔nwa 주세요chu se yo.
この本を机の上に置いてください。
~에 놓아 주세요.
物を指定の場所に置くよう頼む表現。丁寧に相手に物を移動してほしいと頼む場面で使い、店員や家族、配達員などに対して命令より柔らかく依頼するニュアンスを持つ。
가방을ka bang eul 책상chaek ssang 위wi에e 놓아no a 주세요chu se yo.
かばんを机の上に置いてください。

~에e 두세요tu se yo.

意味

  • 〜に置いてください。
~에 두세요.のイラスト

例文

그럼keu reom 열쇠를 어디에eo di e 둘까요tul kka yo?

じゃあ、鍵はどこに置きましょうか？

탁자tak jja 위wi에e 두세요.

テーブルの上に置いてください。

解説

特定の場所にものを置くよう頼む表現。丁寧な依頼で、相手に何かをどこに置くか指示するときに使う。

~에e 놔nwa 주세요chu se yo.

意味

  • 〜に置いてください。
~에 놔 주세요.のイラスト

例文

이i 책을 책상chaek ssang 위wi 에e 놔nwa 주세요.

この本を机の上に置いてください。

네ne, 알겠어요al ge sseo yo.

はい、わかりました。

解説

指定した場所に物を置くよう頼む表現。話し言葉でやわらかい依頼になり、目上にはより丁寧な言い方を使うのが無難。

~에e 놓아no a 주세요chu se yo.

意味

  • 〜に置いてください。
~에 놓아 주세요.のイラスト

例文

가방을 책상chaek ssang 위wi에e 놓아no a 주세요.

かばんを机の上に置いてください。

네ne, 바로pa ro 놓아no a 둘게요.

はい、すぐに置いておきます。

解説

物を指定の場所に置くよう頼む表現。丁寧に相手に物を移動してほしいと頼む場面で使い、店員や家族、配達員などに対して命令より柔らかく依頼するニュアンスを持つ。

「~에 두세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~에 두세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ