탁자

「탁자」の例文例文

「탁자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  식당 탁자를 깨끗하게 닦았어요.

  食堂のテーブルをきれいに拭きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의실 탁자를 중심으로 직원들이 둘러앉아 의견을 나누었다.

  会議室のテーブルを囲んで社員たちが座り、意見を交わした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 대표단은 협상 탁자에 마주 앉아 실질적인 경제 협력 방안을 논의하기 시작했다.

  両国の代表団は交渉のテーブルに向かい合って座り、実質的な経済協力策を議論し始めた。

• 日常会話

  저쪽 창가 탁자가 비었으니까 그리로 가자.

  あそこの窓際のテーブルが空いたから、あっちに行こう。

「탁자」の使い方使い方

• 거geo실sil 탁tak자jja

  リビングのテーブル

  거실 탁자에 꽃병을 놓았어요.リビングのテーブルに花瓶を置きました。

• 작ja은geun 탁tak자jja

  小さなテーブル

  작은 탁자에서 차를 마셨어요.小さなテーブルでお茶を飲みました。

• 탁tak자jja 위wi

  テーブルの上

  탁자 위에 먼지가 쌓였어요.テーブルの上にほこりがたまりました。

「탁자」とよく一緒に使う語

• 탁자를 닦다　テーブルを拭く
  （닦다：拭く）
• 탁자 위에 놓다　テーブルの上に置く
  （놓다：置く）
• 탁자를 옮기다　テーブルを運ぶ
  （옮기다：移す）
• 탁자 밑　テーブルの下
  （밑：下）
• 탁자 옆　テーブルの横
  （옆：隣）

「탁자」の類義語との違い類義語との違い

탁tak자jja: 平らな上面を持つ家具で、物を置いて複数人が周りに集まって共用する台。
식sik탁tak: 食事をするときに使う平らな台。
테te이i블beul: 洋風の平らな台を指す外来語で、室内で物を置くための家具。
책chaek상ssang: 勉強や仕事をするために使う平らな台で、作業しやすい高さになっている。
상sang: 床に近い低めの高さの小さな台で、座って使うことが多い。

「탁자」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 사sa람ra이mi 둘dul러leo앉an아ja 물mul건geo을neul 놓no고ko 식sik사ssa나na 일i을reul 할hal 수su 있it도tto록rok 평pyeong평pyeong한han 윗win면myeo을neul 가ga진jin 가ga구gu

「탁자」のよくある間違い

• ✕ 거실에는 식탁이 하나 있어요

  ○ 거실에는 탁자가 하나 있어요

  日本語の「テーブル」は食事用に限らないため、リビングにある一般的なテーブルを指すときは「식탁」ではなく「탁자」を使います。