tsar

「tsar」の例文例文

「tsar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le tsar vivait dans un immense palais.

  ロシア皇帝は巨大な宮殿に住んでいました。

• 中級（B1〜B2）

  Ce livre d'histoire raconte la vie quotidienne sous le règne du dernier tsar.

  この歴史書は、最後のロシア皇帝の統治下における日常生活を描いています。

• 上級（C1〜C2）

  Les réformes économiques tardives initiées par le tsar ne suffirent pas à enrayer la profonde crise agraire qui menaçait l'empire.

  ロシア皇帝が着手した遅すぎた経済改革は、帝国を脅かしていた深刻な農業危機を食い止めるには不十分でした。

• 日常会話

  Regarde-le avec sa nouvelle montre en or, on dirait un tsar !

  新しい金の時計をつけて、まるでロシア皇帝気取りだね！

「tsar」の使い方使い方

• le tsar russe

  ロシアのツァーリ

  Le tsar russe a signé un traité de paix.ロシアのツァーリは平和条約に署名した。

• l'abdication du tsar

  ツァーリの退位

  L'abdication du tsar a surpris toute la cour.ツァーリの退位は宮廷全体を驚かせた。

• la cour du tsar

  ツァーリの宮廷

  La cour du tsar accueillait des ambassadeurs étrangers.ツァーリの宮廷は外国の大使たちを迎えていた。

「tsar」とよく一緒に使う語

• le dernier tsar　最後のツァーリ
  （dernier：最後の）
• le règne du tsar　ツァーリの治世
  （règne：支配）
• le pouvoir du tsar　ツァーリの権力
  （pouvoir：できる）
• le trône du tsar　ツァーリの王座
  （trône：王座）
• le fils du tsar　ツァーリの息子
  （fils：息子）

「tsar」の類義語との違い類義語との違い

tsar: ロシアの歴史上の皇帝を指す語で、王冠をかぶり強い権力を行使する統治者を表す
empereur: 広大な領土を治める帝国の君主を表す
souverain: 国家の最高権力を持つ者を表す
roi: 王位に就いて一国を治める君主を表す
dictateur: 反対を排して一人で権力を行使する独裁者を表す

「tsar」のフランス語での定義フランス語での定義

Titre désignant le monarque autocratique de Russie, utilisé pour l'empereur russe jusqu'à la révolution de 1917.

「tsar」のよくある間違い

• ✕ Une tsar a abdiqué.

  ○ Un tsar a abdiqué.

  「tsar」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「une」と迷いやすいです。