radar

「radar」の例文例文

「radar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le bateau a un radar moderne.

  その船には最新式のレーダーがついています。

• 中級（B1〜B2）

  Le contrôleur aérien surveille attentivement les avions sur son écran radar.

  航空管制官はレーダー画面で飛行機を注意深く監視しています。

• 上級（C1〜C2）

  Grâce aux progrès technologiques, ce nouveau radar météorologique permet d'anticiper les orages violents avec une grande précision.

  技術の進歩のおかげで、この新型気象レーダーは激しい嵐を非常に高い精度で予測することができます。

• 日常会話

  Attention, ralentis un peu, il y a souvent un radar dans ce tunnel.

  気をつけて、少しスピードを落として。このトンネルにはよくレーダーがあるから。

「radar」の使い方使い方

• radar de vitesse

  速度取締用レーダー

  La police a installé un radar de vitesse près de l'école.警察は学校の近くに速度取締用レーダーを設置した。

• radar pédagogique

  速度表示器

  Le radar pédagogique affiche la vitesse des voitures.速度表示器は車の速度を表示する。

• radar mobile

  移動式レーダー

  Un radar mobile contrôlait la vitesse sur cette route.この道路では移動式レーダーが車の速度を監視していた。

「radar」とよく一緒に使う語

• radar météo　気象レーダー
  （météo：天気予報）
• radar de recul　バック駐車用レーダー
  （recul：後退）
• radar de vitesse　速度取締りレーダー
  （vitesse：速さ）
• radar pédagogique　速度表示器
  （pédagogique：教育的）
• radar de surveillance　監視用レーダー
  （surveillance：監視）
• détecter au radar　レーダーで検知する
  （détecter：察知する）
• écran radar　レーダー画面
  （écran：画面）

「radar」の類義語との違い類義語との違い

radar: 電波を送受信して遠くの物の位置や動きを探知する機械
caméra: 光を利用して対象の動きや様子を映像として記録する装置

「radar」のフランス語での定義フランス語での定義

Instrument qui émet et reçoit des ondes radio pour repérer des objets et mesurer leurs déplacements à distance.

「radar」のよくある間違い

• ✕ Une radar mobile surveille l'autoroute.

  ○ Un radar mobile surveille l'autoroute.

  日本語には名詞の性の区別がないため「radar」を女性名詞と考えやすいですが、フランス語では男性名詞なので「un」を使います。