maquillage
「maquillage」の動詞形・形容詞形・派生語
「maquillage」の反対語（対義語）
- démaquillage化粧落とし
「maquillage」の例文例文
「maquillage」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tu aimes mon nouveau maquillage ?
私の新しいメイク、気に入った？
- 中級（B1〜B2）
Il faut bien hydrater sa peau avant de commencer le maquillage.
化粧を始める前に、肌をしっかり保湿する必要があります。
- 上級（C1〜C2）
L'industrie du cinéma investit massivement dans les techniques de maquillage pour rendre les effets spéciaux plus réalistes.
映画界は特殊効果をよりリアルにするため、メイク技術に多額の投資を行っています。
- 日常会話
Attends deux minutes, je vérifie juste mon maquillage dans la glace.
鏡でメイクをチェックするから、ちょっと２分待って。
ゲームで覚える・約 1 分
maquillage をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「maquillage」のコアイメージコアイメージ
肌を均一に見せたり色を加えて表情を際立たせる顔の表面処理
「maquillage」の使い方使い方
「maquillage」とよく一緒に使う語
- porter du maquillage 化粧をする
（porter：運ぶ） - faire du maquillage 化粧をする
（faire：する） - enlever son maquillage 化粧を落とす
（enlever：取り除く） - produit de maquillage 化粧品
（produit：商品） - trousse de maquillage 化粧ポーチ
（trousse：ペンケース） - maquillage des yeux アイメイク
（œil：目） - maquillage du visage 顔の化粧
（visage：顔） - maquillage léger 薄めの化粧
（léger：軽い） - maquillage naturel ナチュラルメイク
（naturel：自然な） - maquillage quotidien 毎日の化粧
（quotidien：日常の） - maquillage professionnel プロのメイク
（professionnel：プロの） - maquillage permanent アートメイク
（permanent：恒久的な）
「maquillage」の類義語との違い類義語との違い
maquillage: 顔の色やつやを整えて表情を強調する化粧
fard: 顔の一部に色を加えるための化粧品
fond de teint: 顔全体の肌色を均一に見せるために塗る液状やクリーム状の化粧品
rouge à lèvres: 唇に色を付けるための棒状やチューブの化粧品
「maquillage」のフランス語での定義フランス語での定義
Action et résultat de l'application de produits pour modifier l'apparence du visage, désignant à la fois les produits et le rendu.
「maquillage」の語源語源
名詞maquillageは動詞maquillerの派生で、maquillerは古フランス語で仮面をかぶせる意味を含んでいた
「maquillage」のコラムコラム
- 美容の話題では『le maquillage』で総称することが多く、具体的に行為を言う場合は『se maquiller』と表現する
「maquillage」のよくある間違い
✕ J'aime la maquillage.
○ J'aime le maquillage.
「maquillage」は男性名詞なので、定冠詞は「le」になります。日本語では名詞の性を区別しないため、「la」と取り違えやすいです。
✕ Elle maquillage son visage.
○ Elle maquille son visage.
「maquillage」は名詞なので動詞としては使わず、化粧をする動作には動詞「maquiller」の活用形「maquille」を使います。日本語の「化粧する」に名詞と動詞の形の違いが表れないため、取り違えやすいです。
「maquillage」のよくある質問
Q. 「maquillage」に「du」と「un」はどう使い分けるのですか？
化粧品や化粧というまとまりを表すときは「du maquillage」、1つの仕上がりや種類として数えるときは「un maquillage」とします。例えば「Elle a mis du maquillage.」は化粧をしたという意味で、「Elle porte un maquillage léger.」は薄いメイクをしているという意味になります。
Q. 「maquillage」は化粧品と化粧をする行為の両方を表すのですか？
「maquillage」は化粧品や化粧した状態を表す名詞で、化粧をする行為は通常「se maquiller」で表します。「produits de maquillage」は化粧品、「Elle se maquille」は彼女は化粧をするという意味になります。
この単語が載っているページ
「maquillage」に関連する単語
「身だしなみ」の仲間の単語
「maquillage」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1