lessive

「lessive」の例文例文

「lessive」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il n'y a plus de lessive pour la machine.

  洗濯機用の洗剤がもうありません。

• 中級（B1〜B2）

  Ma mère étend la lessive dans le jardin quand il fait beau.

  天気が良いとき、母は庭に洗濯物を干します。

• 上級（C1〜C2）

  Les fabricants sont désormais contraints de limiter les substances nocives présentes dans chaque lessive industrielle.

  メーカーは現在、工業用洗剤に含まれる有害物質を制限することを義務づけられています。

• 日常会話

  Tu peux m'aider à plier la lessive, s'il te plaît ?

  洗濯物をたたむのを手伝ってくれる？

「lessive」の意味ごとの使い方

• 洗濯物

  Le panier contient toute la lessive de la semaine.

  かごには今週分の洗濯物がすべて入っている。

「lessive」の使い方使い方

• faire la lessive

  洗濯をする

  Nous devons faire la lessive avant de partir en voyage.私たちは旅行に出発する前に洗濯をしなければならない。

• lessive écologique

  環境に優しい洗剤

  Cette lessive écologique protège les rivières.この環境に優しい洗剤は川を守る。

• lessive concentrée

  濃縮洗剤

  La lessive concentrée prend moins de place dans le placard.濃縮洗剤は戸棚の中で場所をあまり取らない。

「lessive」とよく一緒に使う語

• faire la lessive　洗濯をする
  （faire：する）
• lessive liquide　液体洗剤
  （liquide：液体）
• lessive en poudre　粉末洗剤
  （poudre：粉）
• lessive pour le linge　衣類用洗剤
  （linge：洗濯物）
• lessive en machine　洗濯機用洗剤
  （machine：機械）
• lessive à la main　手洗い用洗剤
  （main：手）
• une dose de lessive　洗剤1回分
  （dose：一回分）
• une capsule de lessive　洗剤カプセル1個
  （capsule：カプセル）
• lessive écologique　環境に優しい洗剤
  （écologique：環境に優しい）

「lessive」の類義語との違い類義語との違い

lessive: 家庭でシャツやシーツなどの衣類をまとめて洗う家事。
linge: シャツやシーツなどの洗う対象となる衣類や布類。
machine à laver: 水と回転で衣類を洗う家庭用の機械。
détergent: 洗濯機に入れて衣類の汚れを落とすために使う液体や粉末の洗剤。
sèche-linge: 洗った服の水分を風や熱で取り除いて乾かす家庭用の機械。

「lessive」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom pour le produit servant à laver les vêtements et, par extension, pour l'action de laver le linge.

「lessive」のよくある間違い

• ✕ Je dois faire le lessive ce soir.

  ○ Je dois faire la lessive ce soir.

  「lessive」は女性名詞なので、定冠詞は「le」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため起こりやすい誤りです。