holocène

「holocène」の例文例文

「holocène」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Notre époque actuelle fait partie de l'holocène.

  私たちが今生きている時代は完新世の一部です。

• 中級（B1〜B2）

  L'agriculture et les premières civilisations se sont développées durant l'holocène.

  農業や初期の文明は完新世の間に発展しました。

• 上級（C1〜C2）

  Certains scientifiques estiment que l'activité humaine a mis fin à la stabilité climatique remarquable de l'holocène.

  一部の科学者は、人間の活動によって完新世の際立った気候の安定性が終わりを迎えたと考えている。

• 日常会話

  Ce documentaire sur l'holocène était vraiment passionnant, tu ne trouves pas ?

  完新世についてのあのドキュメンタリー、すごく面白かったと思わない？

「holocène」の使い方使い方

• vestiges de l'holocène

  完新世の遺物

  Les vestiges de l'holocène sont conservés dans une réserve du musée.完新世の遺物は博物館の収蔵庫に保管されている。

• objets datant de l'holocène

  完新世に属する物品

  Le musée présente des objets datant de l'holocène dans une vitrine.博物館は完新世に属する物品を展示ケースに展示している。

「holocène」とよく一緒に使う語

• début de l'holocène　完新世の初め
  （début：始まり）
• fin de l'holocène　完新世の終わり
  （fin：終わり）
• climat de l'holocène　完新世の気候
  （climat：気候）
• transition vers l'holocène　完新世への移行
  （transition：移行）
• site de l'holocène　完新世の遺跡
  （site：場所）

「holocène」の類義語との違い類義語との違い

holocène: 完新世を指す用語で、氷期後の期間であり人間活動が拡大した最新の地質時代
ère actuelle: 現在の地質時代を指す表現
Anthropocène: 人間の影響が地質学的に重要とされる時代の呼称
période post-glaciaire: 氷期後に続く地質学的な時期を表す語

「holocène」のフランス語での定義フランス語での定義

ère géologique la plus récente, commençant il y a environ 11 700 ans et marquée par la stabilisation du climat et l'expansion des sociétés humaines.

「holocène」のよくある間違い

• ✕ Cette holocène est récente.

  ○ Cet holocène est récent.

  「holocène」は男性名詞なので、日本語にない名詞の性の区別に引かれて女性形の「cette」と「récente」にしません。