gazer
「gazer」の名詞形・派生語
- 名詞形gazageガス散布
「gazer」の例文例文
「gazer」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le soldat a peur d'être gazé.
兵士は毒ガスで攻撃されるのを恐れています。
- 中級（B1〜B2）
Le jardinier a gazé les taupes pour protéger sa pelouse.
庭師は芝生を守るためにモグラをガスで駆除しました。
- 上級（C1〜C2）
Durant la Première Guerre mondiale, des milliers de combattants ont été gazés dans les tranchées.
第一次世界大戦中、何千人もの兵士が塹壕の中で毒ガス攻撃を受けました。
- 日常会話
Fais attention avec cette bombe lacrymogène, tu vas te faire gazer bêtement !
その催涙スプレー気をつけて、へたしたら自分がガスを浴びちゃうよ！
「gazer」の意味ごとの使い方
- ガスで攻撃する他動詞
- ガスをかける他動詞
- ガスを散布する他動詞
- 催涙ガスを噴射する他動詞
ゲームで覚える・約 1 分
gazer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「gazer」のコアイメージコアイメージ
狭い範囲に催涙性のガスを撒いて人々の目や呼吸を痛め、離散させる行為
「gazer」の使い方使い方
「gazer」とよく一緒に使う語
- gazer une foule 群衆にガスをかける
（foule：人混み） - gazer des manifestants デモ参加者にガスをかける
（manifestant：抗議者）
「gazer」の類義語との違い類義語との違い
gazer: 催涙ガスなどで人の目や呼吸を痛めて、集まっている人を追い払うこと
repousser: 人や物を後ろへ退かせること
disperser: 集団や群れを散らしてばらばらにすること
asperger: 液体の小さなしぶきを相手や物に向けてかけること
「gazer」のフランス語での定義フランス語での定義
Employer un gaz irritant pour attaquer ou repousser des personnes, provoquant une irritation des yeux et des voies respiratoires.
「gazer」の語源語源
語源的には名詞 gaz に動詞語尾 -er を付けたもので、フランス語の gaz はオランダ語 gas 由来であり、軍事や治安目的でガスを散布するという意味合いが19世紀ごろから記録されている。
「gazer」のコラムコラム
- 英語の to gas が致命的な投毒を指す場合があるのに対し、フランス語の gazer は主に催涙ガスなど非致死的な手段で人を追い払う意味で使われることが多い点に注意する。
「gazer」のよくある間違い
✕ La police a gazé à la foule.
○ La police a gazé la foule.
日本語の「群衆にガスをかける」につられて「à」を置きやすいですが、「gazer」は人や集団を直接目的語に取る他動詞なので前置詞を使いません。
「gazer」のよくある質問
Q. 受け身の「être gazé」では、過去分詞を何に合わせるのですか？
「gazer」は受け身で使うと、過去分詞「gazé」が主語の性数に合います。「Les manifestants ont été gazés」では男性複数なので「gazés」、「La foule a été gazée」では女性単数なので「gazée」とします。
Q. 「gazer」はガスそのものをまく場合にも使えるのですか？
「gazer」は主に人や集団を目的語に取り、ガスをかけて攻撃したり追い払ったりすることを表します。「gazer quelqu'un」「gazer la foule」のように使い、ガスそのものをまくことを述べるなら「répandre du gaz」などを使います。
「gazer」に関連する単語
つづりが似ている単語
「行動の動詞」の仲間の単語
「暴力」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1