firmament
「firmament」の反対語（対義語）
- terre地上
「firmament」の例文例文
「firmament」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Des milliers d'étoiles brillent dans le firmament.
無数の星が大空に輝いています。
- 中級（B1〜B2）
Cette jeune pianiste a atteint le firmament de la musique classique en remportant ce prestigieux concours.
その若きピアニストは、この権威あるコンクールで優勝し、クラシック音楽界の頂点を極めました。
- 上級（C1〜C2）
Par son génie novateur, ce chercheur s'est hissé au firmament de la communauté scientifique internationale.
その革新的な才能によって、この研究者は国際的な科学界の最高峰へと上り詰めました。
- 日常会話
Regarde le firmament, on voit parfaitement la Voie lactée ce soir !
空を見て、今夜は天の川がすごく綺麗に見えるよ！
「firmament」の意味ごとの使い方
- 天空
Le firmament s'est teinté de rose après la pluie.
雨の後、天空がピンク色に染まった。
- 空
Le firmament s'assombrit avant l'orage.
嵐の前に空が暗くなった。
ゲームで覚える・約 1 分
firmament をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「firmament」のコアイメージコアイメージ
夜空の上層にある球状の層で、星や天体が配置されていると想像される空間。
「firmament」とよく一緒に使う語
「firmament」の類義語との違い類義語との違い
firmament: 詩的かつやや古風な語で、星や天体が広がると想像される天空の領域を表す。
ciel: 地上から見える空全体を指す語で、天気や空模様について話すときに使う。
espace: 大気の外側に広がる宇宙空間を指す語で、地球の外にある領域を意味する。
「firmament」のフランス語での定義フランス語での定義
Ciel envisagé comme une couche supérieure ou un dôme céleste, employé dans un langage soutenu ou liturgique.
「firmament」の語源語源
古ラテン語 firmamentum（「支えるもの」）が語源で、動詞 firmare に根を持つ語である。
「firmament」のコラムコラム
- 「les astres du firmament」のような詩的表現で天体や運命を語る比喩に用いられることが多い。
「firmament」のよくある間違い
✕ La firmament est immense.
○ Le firmament est immense.
「firmament」は男性名詞なので、定冠詞は「le」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「la」としやすいです。
「firmament」のよくある質問
Q. 「firmament」は日常会話で「空」と同じように使えるのですか？
意味は「空」に近いですが、詩的でやや古風な語なので、日常の空や天気には普通「ciel」を使います。
「firmament」に関連する単語
同じ語根「firm」（固い）の単語
firm（支える）＋ -ament。firmは、ラテン語 firmus「固い」に由来する
ほかに「天」と訳せる単語
「自然」の仲間の単語
「宇宙」の仲間の単語
「firmament」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1