fameux
「fameux」の女性形・複数形
| 女性形 | fameuse |
|---|---|
| 複数形 | fameux |
「fameux」の反対語（対義語）
- inconnu無名の
- méconnu知られていない
「fameux」の例文例文
「fameux」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce château est fameux dans toute la région.
この城はその地方全体で有名です。
- 中級（B1〜B2）
Le professeur nous a enfin révélé la solution de ce fameux problème.
先生は例のあの難問の解き方を、ついに私たちに教えてくれた。
- 上級（C1〜C2）
Cette crise financière a mis en péril la rentabilité de cette entreprise, pourtant dotée d'une fameuse réputation.
この金融危機は、名高い評判を誇っていたこの企業の収益性をも脅かすこととなった。
- 日常会話
Alors, il est comment, ce fameux film dont tu me parlais ?
それで、君が話していたあの噂の映画はどうだったの？
「fameux」の意味ごとの使い方
- 評判の
Cette boulangerie est fameuse pour ses croissants.
このパン屋はクロワッサンで評判だ。
- 著名な
Cette célèbre scientifique est une fameuse chercheuse en médecine.
この有名な科学者は医学分野の著名な研究者だ。
ゲームで覚える・約 1 分
fameux をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「fameux」のコアイメージコアイメージ
ある特徴や業績で広く知られ、名前や評判が広まっている様子を思い浮かべる。
「fameux」の使い方使い方
-
un fameux restaurant
Nous avons choisi un fameux restaurant près de la gare.私たちは駅の近くにある有名なレストランを選んだ。
-
Un fameux écrivain viendra parler de ses livres à l'école.有名な作家が学校で自分の本について話す予定だ。
-
で有名である
Cette ville est fameuse pour ses marchés colorés.この町は色鮮やかな市場で有名だ。
「fameux」とよく一緒に使う語
「fameux」の類義語との違い類義語との違い
fameux: ある人や物事の名前や評判が多くの人に広く知られている状態。
célèbre: 多くの人に名前や業績が知られて注目されている状態。
connu: 存在や名前が世間に広く知られている状態。
réputé: 評判や評価によって世間に知られている状態。
「fameux」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est largement connu pour une qualité, un fait ou une renommée particulière.
「fameux」の語源語源
ラテン語 fama に -osus が付いた famosus が出発点で、古フランス語の変化を経て現代の語尾 -eux を持つ fameux が成立した。
「fameux」のコラムコラム
- 「un fameux ～」の形で程度を強める用法（例：un fameux succès）があり、この場合は「とても」「かなり」の意味で使われる点が会話で役立つ。
「fameux」のよくある間違い
✕ La peintre est fameux dans le monde entier.
○ La peintre est fameuse dans le monde entier.
「peintre」はここでは女性を指すため、女性単数の「fameuse」を使います。日本語の形容詞にはこの性の区別がないため、「fameux」のままにしやすいです。
✕ Ces peintures sont fameux dans le monde entier.
○ Ces peintures sont fameuses dans le monde entier.
「peintures」は女性複数名詞なので、形容詞は女性複数の「fameuses」にします。日本語では形容詞が名詞の性や数に合わせて変わらないため、「fameux」としやすいです。
「fameux」のよくある質問
Q. 「fameux pour」はどのように使うのですか？
「être fameux pour」の形で、何で有名なのかを「pour」の後ろに置きます。「Ce restaurant est fameux pour sa cuisine.」は「そのレストランは料理で有名だ」という意味になります。
「fameux」に関連する単語
同じ語根「fam」（評判）の単語
fam（評判）＋ -eux。famは、ラテン語 fama「評判」に由来する
ほかに「有名な」と訳せる単語
ほかに「著名な」と訳せる単語
「評価」の仲間の単語
「fameux」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1