coexistence
「coexistence」の動詞形・形容詞形・派生語
「coexistence」の反対語（対義語）
「coexistence」の例文例文
「coexistence」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La coexistence avec la nature est essentielle.
自然との共存は欠かせません。
- 中級（B1〜B2）
La ville cherche à améliorer la coexistence entre les cyclistes et les piétons.
市は自転車利用者と歩行者の共存関係を改善しようと努めている。
- 上級（C1〜C2）
L'expansion urbaine pose un défi majeur pour la coexistence harmonieuse de la faune sauvage et des activités humaines.
都市の拡大は、野生動物と人間活動の調和ある共存にとって重大な課題を投げかけている。
- 日常会話
Alors, la coexistence avec ton nouveau colocataire se passe bien ?
それで、新しいルームメイトとの同居生活はうまくいってる？
「coexistence」の意味ごとの使い方
- 共生
La coexistence entre les peuples exige un respect mutuel.
民族間の共生には、相互尊重が必要だ。
ゲームで覚える・約 1 分
coexistence をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「coexistence」のコアイメージコアイメージ
異なる存在が同じ場にいて互いに争わずに存在している状態。
「coexistence」の使い方使い方
「coexistence」とよく一緒に使う語
- la coexistence pacifique 平和的な共存
（pacifique：平和な） - une coexistence harmonieuse 調和の取れた共存
（harmonieux：調和のとれた） - la coexistence des cultures 文化同士の共存
（culture：文化） - la coexistence des espèces 種の共存
（espèce：種類） - la coexistence religieuse 宗教的な共存
（religieux：宗教的な） - la coexistence entre communautés 共同体間の共存
（communauté：地域社会）
「coexistence」の類義語との違い類義語との違い
coexistence: 異なる存在が同じ場所で互いに干渉せず争わないで共にいる状態。
tolérance: 異なる意見や習慣を受け入れる態度。
paix: 争いや戦いがなく安全で落ち着いている状態。
entente: 人々が互いに理解し合い協力している関係。
accord: 意見や条件について互いに同意すること。
「coexistence」のフランス語での定義フランス語での定義
État où deux ou plusieurs êtres, groupes ou réalités existent ensemble sans conflit manifeste.
「coexistence」の語源語源
coexistence は接頭辞 co-（共に）とラテン語 exsistere（存在する）に由来し、動詞 coexister（共に存在する）から名詞化された語形で「共に存在すること」を表す。
「coexistence」のコラムコラム
- 日常会話ではやや堅い語であるため、口語では 'vivre ensemble' や具体的な状況説明（例：ils vivent dans le même immeuble）を使うことが多い点に注意する。
「coexistence」のよくある間違い
✕ Le coexistence pacifique est importante.
○ La coexistence pacifique est importante.
日本語の「共存」には性の区別がありませんが、「coexistence」は女性名詞なので冠詞は「la」になります。
「coexistence」のよくある質問
Q. 「coexistence」は「平和」や「寛容」と同じ意味なのですか？
同じ意味ではありません。「coexistence」は複数の存在が明らかな争いなく共に存在する状態で、「paix」は争いのない状態、「tolérance」は違いを受け入れる態度を表します。
「coexistence」に関連する単語
「関係」の仲間の単語
「coexistence」は英語では
- 「共存」 → coexistence和英辞典で見る
- 「共生」 → symbiosis和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1