cendrier

「cendrier」の例文例文

「cendrier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où est le cendrier, s'il vous plaît ?

  灰皿はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Il a renversé le cendrier par terre en voulant attraper son verre.

  彼はグラスを取ろうとして、灰皿を床にひっくり返してしまった。

• 上級（C1〜C2）

  Dans le cadre de la politique anti-tabac, la suppression des cendriers aux terrasses des cafés suscite de vifs débats.

  禁煙政策の一環として進められるカフェのテラス席からの灰皿撤去は、激しい議論を呼んでいる。

• 日常会話

  Passe-moi le cendrier, s'il te plaît.

  ちょっと灰皿取ってくれる？

「cendrier」の使い方使い方

• vider le cendrier

  灰皿を空にする

  Nous devons vider le cendrier après le repas.食事の後で灰皿を空にしなければならない。

• un cendrier public

  公共の灰皿

  Un cendrier public est installé près de l'entrée.入口の近くに公共の灰皿が設置されている。

• poser un cendrier

  灰皿を置く

  Nous allons poser un cendrier sur la table.私たちはテーブルの上に灰皿を置くつもりだ。

「cendrier」とよく一緒に使う語

• vider le cendrier　灰皿を空にする
  （vider：空にする）
• éteindre une cigarette dans le cendrier　灰皿でたばこを消す
  （cigarette：たばこ）
• nettoyer le cendrier　灰皿を掃除する
  （nettoyer：掃除する）
• un cendrier plein　いっぱいになった灰皿
  （plein：いっぱい）
• un cendrier de voiture　車の灰皿
  （voiture：車）
• un cendrier de poche　携帯灰皿
  （poche：ポケット）

「cendrier」の類義語との違い類義語との違い

cendrier: たばこの灰や吸い殻をためる小さな皿状の容器
cigarette: 紙で巻かれたたばこの1本
poubelle: 家庭や公共で出るゴミを捨てる大きな容器
mégot: 吸い終わって残ったたばこの先の部分

「cendrier」のフランス語での定義フランス語での定義

Récipient destiné à recevoir les cendres et les mégots de cigarettes.

「cendrier」のよくある間違い

• ✕ J'ai posé une cendrier sur la table.

  ○ J'ai posé un cendrier sur la table.

  「cendrier」は男性名詞で、日本語の「灰皿」からは冠詞の性が分からないため、「une」とせず「un」を使います。