灰色
意味
- 形 灰色
- 形 鼠色
例文
コアイメージ
灰や焼けた木の粉を思わせる、落ち着いた中間色。
関連語
使い方
類義語との違い
gris: 灰や煤を連想させる、落ち着きのある中間色でややくすんだ印象。
foncé: 濃く力強い印象で、重厚さや深さを感じさせる。
pâle: 薄くほのかで柔らかな印象を与える。
clair: 明るく透明感があり、視覚的に軽く見える。
フランス語での定義
Couleur intermédiaire entre le noir et le blanc, évoquant la cendre.
語源
語源は古フランク語の *grīs（または *grīsaz）にさかのぼり、古フランス語を経て現代の gris になり、西ゲルマン語派の同根語と関係する。
コラム
- 形容詞なので名詞の性・数に合わせて変化し、女性形は grise、複数形は grises になる。
ゲームで覚える・約 1 分
gris をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「灰色」はフランス語で何と言う？
「灰色」を表す最も一般的なフランス語は gris（グリ）です。基本の色彩として日常会話から公的表現まで幅広く使われます。女性名詞を修飾するときは語尾に e をつけて grise（グリズ）と変化させます。また、物理的な色だけでなく、曇り空や憂うつな気分、曖昧な状態などを比喩的に表現する際にもよく用いられます。
使い分け
- gris
最も基本的な「灰色」の単語です。色そのもののほか、曇天や白髪、暗い雰囲気などを表す際にも幅広く使われます。
Il porte un manteau gris.
彼は灰色のコートを着ています。
よくある間違い
✕ une voiture gris
○ une voiture grise
修飾する名詞が女性形の場合、形容詞も grise と性数一致させます。
「灰色」のよくある質問
Q. 「曇り空」を gris で表せますか？
はい、表せます。Le ciel est gris（空が灰色だ）と言うと「曇っている」という意味になります。また、暗くどんよりとした天気の日は une journée grise（どんよりした一日）のように表現できます。
Q. 「白髪」はフランス語で何と言いますか？
フランス語では白髪を「白い毛」ではなく「灰色の髪」と表現し、des cheveux gris と言います。完全に真っ白な髪の場合は des cheveux blancs と言うこともありますが、一般的な白髪交じりや白髪は gris を使います。
「灰色」は英語では
「灰色」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1