bibliographique

「bibliographique」の例文例文

「bibliographique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde la liste bibliographique à la page dix.

  10ページの参考文献リストを見てください。

• 中級（B1〜B2）

  Notre professeur nous demande de faire une recherche bibliographique approfondie avant de rédiger le mémoire.

  教授は私たちに、論文を執筆する前に綿密な文献調査を行うよう求めている。

• 上級（C1〜C2）

  Ce travail universitaire pèche par un manque de rigueur bibliographique, ce qui affaiblit considérablement la portée de ses conclusions.

  この学術的成果は参考文献の扱いに厳密さを欠いており、その結論の説得力を著しく損ねている。

• 日常会話

  Tu utilises quel logiciel pour gérer tes données bibliographiques ?

  文献データを管理するのにどのソフトを使っているの？

「bibliographique」の意味ごとの使い方

• 書誌学の

  Cette étude bibliographique examine les premiers catalogues imprimés.

  この書誌学の研究は、初期の印刷カタログを検討する。

「bibliographique」の使い方使い方

• référence bibliographique

  参考文献

  La référence bibliographique de cet ouvrage figure à la fin du chapitre.この著作の参考文献は章の最後に載っている。

• citation bibliographique

  参考文献の引用

  Cette citation bibliographique respecte les normes de la revue.この書誌事項の記載は、その学術誌の規定に従っている。

「bibliographique」とよく一緒に使う語

• référence bibliographique　参考文献の書誌情報
  （référence：参考資料）
• citation bibliographique　参考文献の引用
  （citation：引用）
• recherche bibliographique　参考文献の調査
  （recherche：調査）
• données bibliographiques　書誌データ
  （donnée：データ）
• description bibliographique　書誌記述
  （description：説明）
• norme bibliographique　書誌規格
  （norme：基準）
• catalogue bibliographique　書誌カタログ
  （catalogue：カタログ）
• fiche bibliographique　書誌カード
  （fiche：用紙）

「bibliographique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui concerne les références citées et la manière de décrire les sources employées dans un texte.

「bibliographique」のよくある間違い

• ✕ Les références bibliographique sont utiles.

  ○ Les références bibliographiques sont utiles.

  「bibliographique」は形容詞なので、複数の「références」を修飾するときは複数形の「bibliographiques」にします。日本語ではこの複数の形の違いを示さないため間違えやすいです。