moustache

「moustache」の例文例文

「moustache」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le professeur porte une fine moustache noire.

  その先生は細い黒い口ひげを生やしています。

• 中級（B1〜B2）

  Ce comédien est facilement reconnaissable grâce à sa moustache originale.

  この俳優は特徴的な口ひげのおかげですぐに誰かわかります。

• 上級（C1〜C2）

  Autrefois symbole de virilité et de statut social chez les bourgeois, la moustache connaît aujourd'hui un véritable retour en grâce parmi les jeunes générations.

  かつて中産階級において男らしさや社会的地位の象徴であった口ひげは、現代の若い世代の間で本格的な復権を遂げています。

• 日常会話

  Regarde, tu as de la mousse de bière sur la moustache !

  見て、口ひげにビールの泡がついてるよ！

「moustache」の使い方使い方

• se raser la moustache

  口ひげを剃る

  Mon père se rase la moustache le matin.父は朝、口ひげを剃ります。

• couper la moustache

  口ひげを切る

  Mon oncle coupe la moustache avec des ciseaux.おじははさみで口ひげを切ります。

• faire pousser une moustache

  口ひげを伸ばす

  Il fait pousser une moustache pour changer de style.彼は雰囲気を変えるために口ひげを伸ばします。

「moustache」とよく一緒に使う語

• porter une moustache　口ひげを生やしている
  （porter：運ぶ）
• se raser la moustache　口ひげを剃る
  （raser：剃る）
• tailler la moustache　口ひげを整える
  （tailler：削る）
• couper la moustache　口ひげを切る
  （couper：切る）
• une moustache blanche　白い口ひげ
  （blanc：白い）
• la moustache et la barbe　口ひげとあごひげ
  （barbe：ひげ）

「moustache」の類義語との違い類義語との違い

moustache: 上唇の上に細く横一列に生える毛の列で口元の上だけにある
barbe: 顎や頬に生える毛であごまわりを中心に伸びることが多い
bouc: あご先に生える小さな髭の房で顎だけに集まることが多い
favoris: 耳の前から頬にかけて生える側面の髭で顔の側面を縁取る

「moustache」のフランス語での定義フランス語での定義

Poils situés sur la lèvre supérieure, formant un trait ou une petite touffe au-dessus de la bouche.

「moustache」のよくある間違い

• ✕ Mon père a un moustache.

  ○ Mon père a une moustache.

  「moustache」は女性名詞なので、不定冠詞は「un」ではなく「une」になります。