autoroutier

「autoroutier」の例文例文

「autoroutier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Nous nous arrêtons sur une aire autoroutière pour faire une pause.

  私たちは休憩するために高速道路のサービスエリアに立ち寄ります。

• 中級（B1〜B2）

  De nombreux travaux de maintenance sont prévus sur cet axe autoroutier le mois prochain.

  来月、この高速道路幹線では多くの補修工事が予定されています。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement envisage d'augmenter les investissements publics afin de moderniser l'ensemble des infrastructures autoroutières du pays.

  政府は国内の高速道路インフラ全体を近代化するため、公共投資の拡大を検討しています。

• 日常会話

  Prends plutôt la sortie autoroutière suivante, ça t'évitera de traverser tout le centre-ville.

  次の高速の出口で降りたほうがいいよ、街の中心部を通り抜けずに済むから。

「autoroutier」の使い方使い方

• trafic autoroutier

  高速道路の交通

  Le trafic autoroutier augmente pendant les vacances d'été.夏休みの間、高速道路の交通量が増える。

• réseau autoroutier

  高速道路網

  Le réseau autoroutier relie les grandes villes du pays.高速道路網は国内の大都市を結んでいる。

• péage autoroutier

  高速道路の料金所

  Nous avons payé au péage autoroutier avant de poursuivre notre route.私たちは高速道路の料金所で料金を支払ってから、先へ進んだ。

「autoroutier」とよく一緒に使う語

• réseau autoroutier　高速道路網
  （réseau：ネットワーク）
• trafic autoroutier　高速道路の交通
  （trafic：交通）
• infrastructure autoroutière　高速道路のインフラ
  （infrastructure：社会基盤）
• circulation autoroutière　高速道路の通行
  （circulation：交通）
• transport autoroutier　高速道路を使う輸送
  （transport：交通機関）
• aire autoroutière　高速道路のサービスエリア
  （aire：区域）
• axe autoroutier　高速道路の路線
  （axe：軸）
• concession autoroutière　高速道路の運営権
  （concession：譲歩）

「autoroutier」の類義語との違い類義語との違い

autoroutier: 高速道路の構造や運用に関係する性質を表す形容詞だ。
routier: 道路の利用や交通に関係する性質を表す形容詞だ。
périphérique: 都市の外側を囲む環状道路やその交通に関係する性質を表す形容詞だ。

「autoroutier」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qui qualifie des équipements, des règles ou des services destinés aux autoroutes.

「autoroutier」のよくある間違い

• ✕ Les infrastructures autoroutiers sont modernes.

  ○ Les infrastructures autoroutières sont modernes.

  「autoroutier」は形容詞なので、女性複数名詞「infrastructures」を修飾するときは「autoroutières」とします。