artillerie

「artillerie」の例文例文

「artillerie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le bruit de l'artillerie fait peur aux habitants.

  大砲の音が住民たちを怖がらせています。

• 中級（B1〜B2）

  Ce régiment s'entraîne à utiliser une nouvelle pièce d'artillerie.

  この連隊は新型の火砲を運用する訓練を行っています。

• 上級（C1〜C2）

  La modernisation de l'artillerie lourde constitue un enjeu stratégique majeur pour la défense du territoire.

  重火砲の近代化は、国土防衛において極めて重要な戦略的課題となっています。

• 日常会話

  Pour réussir cet examen difficile, il a sorti la grosse artillerie.

  あの難しい試験に受かるために、彼は持てる手をすべて尽くしたよ。

「artillerie」の意味ごとの使い方

• 砲兵

  L'artillerie a reçu l'ordre d'avancer.

  砲兵隊は前進するよう命令を受けた。

「artillerie」とよく一緒に使う語

• un tir d'artillerie　砲撃
  （tir：射撃）
• l'artillerie lourde　重砲
  （lourd：重い）
• un feu d'artillerie　砲火
  （feu：火）
• l'artillerie de campagne　野戦砲兵
  （campagne：田舎）
• un régiment d'artillerie　砲兵連隊
  （régiment：連隊）
• un officier d'artillerie　砲兵将校
  （officier：士官）
• l'artillerie navale　艦砲
  （naval：海軍の）

「artillerie」の類義語との違い類義語との違い

artillerie: 長距離射撃を行う大口径の砲とそれを運用する部隊や装備を指す
arme: 攻撃や防御に使う道具や兵器の総称を指す
fusil: 個人が肩に当てて撃つ長い小火器を指す
canon: 大きな砲身を持つ単独の火砲本体を指す
batterie: 複数の砲をまとめて配置した部隊や陣地を指す

「artillerie」のフランス語での定義フランス語での定義

Armement composé de canons, de mortiers et d'autres pièces à feu, et terme désignant la troupe spécialisée dans leur emploi.

「artillerie」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu un artillerie lourde.

  ○ J'ai vu une artillerie lourde.

  「artillerie」は女性名詞なので「une」を使い、日本語には名詞の性の区別がないため「un」と迷いやすいです。