aqueduc
「aqueduc」の例文例文
「aqueduc」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Cet aqueduc romain est très célèbre.
このローマ時代の水道橋はとても有名です。
- 中級（B1〜B2）
Les ingénieurs ont étudié la structure de l'ancien aqueduc pour mieux comprendre les techniques de l'époque.
当時の技術をより深く理解するために、技術者たちは古代の水道橋の構造を研究しました。
- 上級（C1〜C2）
La restauration de cet aqueduc pluriséculaire témoigne de la volonté des collectivités locales de préserver leur patrimoine architectural.
数世紀の歴史を持つこの水道橋の修復作業は、歴史的建造物を保護しようとする地方自治体の強い意志を示しています。
- 日常会話
Regarde là-bas, on passe juste sous l'aqueduc !
あそこ見て、ちょうど水道橋の真下を通るところだよ！
「aqueduc」の意味ごとの使い方
- 水路
L'aqueduc alimente les champs en eau pendant l'été.
その水路は夏の間、畑に水を供給する。
ゲームで覚える・約 1 分
aqueduc をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「aqueduc」のコアイメージコアイメージ
高い位置を渡して水を流す橋状の構造
「aqueduc」とよく一緒に使う語
- un aqueduc romain ローマ時代の水道橋
（romain：ローマの） - un aqueduc antique 古代の水道橋
（antique：骨董の） - construire un aqueduc 水道橋を建設する
（construire：建てる） - un aqueduc monumental 記念碑的な水道橋
（monumental：莫大な） - restaurer un aqueduc 水道橋を修復する
（restaurer：修復する）
「aqueduc」の類義語との違い類義語との違い
aqueduc: 石やレンガで組まれ、高い位置を通して長距離の水を運ぶ橋状の構造で、遺跡として語られることが多い。
canal: 人工的に掘られた水路で、灌漑や船の通行に使われる。
canalisation: 水道や下水のために地中や建物内に取り付けられた配管やその系統。
conduite: 水を送るための管や配管の個々の部分や路線を指す語。
「aqueduc」のフランス語での定義フランス語での定義
Ouvrage destiné à conduire l'eau d'un point à un autre, souvent construit sous la forme d'un pont ou d'une galerie surélevée.
「aqueduc」の語源語源
ラテン語の aqua（「水」）と ducere（「導く」）から生じたラテン語 aquaeductus が古仏語を経て仏語の aqueduc になり、水を遠くへ導くための構造を指す語になった。
「aqueduc」のコラムコラム
- 日常会話では主に古代や中世の遺構として話題に上ることが多く、現代の家庭や街の配管は canalisation や conduite など別の語で表される。
「aqueduc」のよくある間違い
✕ J'ai vu une aqueduc.
○ J'ai vu un aqueduc.
「aqueduc」は男性名詞なので、単数では「un」を使いますが、日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため「une」としやすいです。
「aqueduc」のよくある質問
Q. 「aqueduc」は古代の遺跡にしか使えないのですか？
「aqueduc」は古代の遺跡に限らず、水をある場所から別の場所へ送る橋状の構造や導水路にも使います。ただし、家庭や街の普通の水道管には「canalisation」や「conduite」を使います。
この単語が載っているページ
「aqueduc」に関連する単語
ほかに「水路」と訳せる単語
「水辺」の仲間の単語
「aqueduc」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1