モチタン辞典 › モチタンフランス語辞典 › テーマ別フランス語単語 › 川・湖・滝

川・湖・滝のフランス語単語一覧【37語】rivière・lac・cascade
フランス語の水辺に関する名詞は、川の規模や性質によって細かく呼び分けられるのが特徴です。海に注ぐ大河(fleuve)とそれに合流するrivièreという明確な区別があるほか、小川を表すruisseauなど規模に応じた語が存在します。
本ページでは水辺の地形や施設を表す【37語】をまとめました。名詞の性とあわせて整理していきましょう。
川と水辺(8語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la eau | オーo | 水 |
| la rivière | リヴィエールʁivjɛʁ | 川 |
| le ruisseau | リュイソーʁɥiso | 小川 |
| la rive | リーヴʁiv | 岸辺 |
| la berge | ベルジュbɛʁʒ | 川辺 |
| le rivage | リヴァージュʁivaʒ | 岸辺 |
| le pont | ポンpɔ̃ | 橋 |
| la île | イルil | 島 |
湖と池(5語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le lac | ラックlak | 湖 |
| le étang | エタンetɑ̃ | 池 |
| le bassin | バサンbasɛ̃ | 池 |
| la mare | マールmaʁ | 池 |
| la flaque | フラックflak | 水たまり |
滝と流れ(7語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la cascade | カスカードkaskad | 滝 |
| couler | クレkule | 流れる |
| le torrent | トランtoʁɑ̃ | 急流 |
| le flux | フリュfly | 流れ |
| circuler | シルキュレsiʁkyle | 流れる |
| affluer | アフリュエaflye | 流れ込む |
| le affluent | アフリュアンaflyɑ̃ | 支流 |
水害と浸水(5語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la inondation | イノンダスィヨンinɔ̃dasjɔ̃ | 洪水 |
| la crue | クリュkʁy | 洪水 |
| inonder | イノンデinɔ̃de | 浸水させる |
| la submersion | シュブメルスィヨンsybmɛʁsjɔ̃ | 浸水 |
| immergé | イメルジェimɛʁʒe | 浸水している |
地形と施設(12語)
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le delta | デルタdɛlta | 三角州 |
| le ravin | ラヴァンʁavɛ̃ | 渓谷 |
| la falaise | ファレーズfalɛz | 崖 |
| le marécage | マレカージュmaʁekaʒ | 沼地 |
| la fontaine | フォンテーヌfɔ̃tɛn | 噴水 |
| le barrage | バラージュbaʁaʒ | ダム |
| la passerelle | パスレルpasəʁɛl | 歩道橋 |
| la jetée | ジュテʒəte | 桟橋 |
| le aqueduc | アケデュックakədyk | 水道橋 |
| le égout | エグーegu | 下水道 |
| la canalisation | カナリザスィヨンkanalizasjɔ̃ | 水道管 |
| hydroélectrique | イドロエレクトリックidʁoelɛktʁik | 水力発電の |
カタカナ読みは目安です。名詞の le / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 水辺を表す名詞は女性名詞が多く見られます。rivière(川)、rive(岸辺)、berge(川辺)、cascade(滝)、flaque(水たまり)はいずれも女性名詞(la / une)なので、定冠詞や形容詞の一致に注意しましょう。
- 動詞と名詞の派生関係に着目すると語彙が定着しやすくなります。例えば動詞affluer(流れ込む)から名詞affluent(支流)が生まれ、動詞inonder(浸水させる)からinondation(洪水)が派生しています。
- 「岸」を表す語の使い分けを意識しましょう。riveは川や湖の岸全般、bergeは特に傾斜のある堤防や川岸を指します。一方rivageは主に海辺や広大な湖の岸辺を詩的・景観的に描写する際に用いられます。
rive
- 川や湖の岸全般を指す
- 女性名詞(la rive)
berge
- 傾斜のある堤防や川岸を指す
- 女性名詞(la berge)
rivage
- 主に海辺や広大な湖の岸辺
- 詩的・景観的な描写で用いる
対象となる水辺の規模やニュアンスの違いで使い分けます。
次に読む
- 自然・地形のフランス語単語山や海、空など、水辺以外の自然や地形を表すフランス語も確認できます。→
- 建物・施設・お店のフランス語単語川沿いの施設の次は、街中の公共施設や建物に関するフランス語に触れてみませんか。→