条件が〜なら受け入れます

フランス語フレーズ
解説
例文
J'accepte si ~.
交渉の場で使う条件付きの同意表現。相手と条件を調整して了承を示すときに用いられ、状況によってはやや堅い印象を与える
On peut finir le rapport vendredi ?
金曜までに報告を終えられる？
Je peux accepter si ~.
条件付きで合意の意向を示す表現。交渉で相手が提示した具体条件が満たされれば契約や提案に前向きになることを丁寧に伝える、ビジネスでよく使う穏やかな言い方
Je peux accepter si vous réduisez le prix de 10 %.
もし価格を10％下げていただけるなら受け入れます。

J'accepte si ~.

意味

  • 条件が〜なら受け入れます。
J'accepte si ~.のイラスト

例文

On peut finir le rapport vendredi ?

金曜までに報告を終えられる？

J'accepte si on repousse la date limite.

締め切りを延ばすなら受け入れます。

解説

交渉の場で使う条件付きの同意表現。相手と条件を調整して了承を示すときに用いられ、状況によってはやや堅い印象を与える

Je peux accepter si ~.

意味

  • 条件が〜なら受け入れます。
Je peux accepter si ~.のイラスト

例文

Je peux accepter si vous réduisez le prix de 10 %.

もし価格を10％下げていただけるなら受け入れます。

D'accord, je peux accorder une réduction de 10 %.

わかりました、10％の値引きに応じられます。

解説

条件付きで合意の意向を示す表現。交渉で相手が提示した具体条件が満たされれば契約や提案に前向きになることを丁寧に伝える、ビジネスでよく使う穏やかな言い方

「J'accepte si ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「J'accepte si ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ