〜をご希望ですか
フランス語フレーズ
解説
例文
Souhaitez-vous avoir ~ ?
相手に望みを丁寧に尋ねる表現。店員や窓口が何かを提供する際に使い、控えめで礼儀正しい響きになる
Souhaitez-vous avoir un sac ?
袋はご希望ですか？
Souhaitez-vous que ~ ?
相手の望む選択肢を尋ねる丁寧表現。サービスや条件など相手の希望を確認するときに使い、かしこまった語調で提案や対応を伺う場面に適している。
La date limite approche.
締め切りが迫っています。
Souhaitez-vous une ~ ?
相手の希望を丁寧に尋ねる表現。相手に選択の可否をたずねる際や正式な承認を求める場面で使う
Souhaitez-vous une confirmation écrite ?
書面での確認をご希望ですか？
