ventajoso
「ventajoso」の名詞形・副詞形・派生語
「ventajoso」の反対語（対義語）
- desventajoso不利な
- perjudicial有害な
「ventajoso」の例文例文
「ventajoso」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este nuevo contrato de teléfono es muy ventajoso.
この新しい電話の契約はとてもお得です。
- 中級（B1〜B2）
Vivir cerca de la estación es muy ventajoso para ahorrar tiempo cada mañana.
駅の近くに住むことは、毎朝の時間を節約するのにとても有利です。
- 上級（C1〜C2）
La reciente reforma fiscal crea un marco especialmente ventajoso para el desarrollo de empresas emergentes.
最近の税制改革は、スタートアップ企業の発展にとって極めて有利な枠組みを生み出しています。
- 日常会話
Comprar el abono mensual sale mucho más ventajoso, ¿no crees?
定期券を買ったほうがずっとお得だと思わない？
「ventajoso」の意味ごとの使い方
- 有益な
El curso intensivo fue ventajoso para mi preparación del examen.
その集中講座は試験の準備に有益だった。
ゲームで覚える・約 1 分
ventajoso をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ventajoso」のコアイメージコアイメージ
ある状況で誰かや何かにとって利益や好都合が生じる状態
「ventajoso」の使い方使い方
「ventajoso」とよく一緒に使う語
「ventajoso」の類義語との違い類義語との違い
ventajoso: ある状況で誰かや何かに利益や好都合が生じる状態
conveniente: 行動や条件に合っていて好都合な状態
favorable: 状況や条件が良くて成功や良い結果になりやすい状態
beneficioso: 利益や良い影響をもたらす状態
provechoso: 行動や選択から利益が生まれる状態
「ventajoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
que resulta beneficioso o conveniente para alguien o algo en una situación determinada.
「ventajoso」の語源語源
語形は ventaja に接尾辞 -oso が付いた派生で、ventaja は中世フランス語の avantage に由来し『先んじることによる優位』の意味を背景に持つ
「ventajoso」のコラムコラム
- 比較表現と組み合わせて『más ventajoso que …』のように相対的な有利さを示すことが多く、基準を添えると伝わりやすい
「ventajoso」のよくある間違い
✕ La oferta es ventajoso.
○ La oferta es ventajosa.
「ventajoso」は形容詞なので、女性名詞「oferta」を説明するときは女性形の「ventajosa」にします。日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。
✕ Los acuerdos son ventajoso.
○ Los acuerdos son ventajosos.
「ventajoso」は形容詞なので、複数の男性名詞「acuerdos」を説明するときは複数形の「ventajosos」にします。日本語にはこの数と性の一致がないため間違えやすいです。
「ventajoso」のよくある質問
Q. 「ventajoso」と「conveniente」はどう使い分けるのですか？
「ventajoso」は利益や優位があることに重点があり、「conveniente」は条件に合っていて都合がよいことに重点があります。内容によってはどちらも使えます。
「ventajoso」に関連する単語
ほかに「有利な」と訳せる単語
ほかに「有益な」と訳せる単語
「価値と役立ち」の仲間の単語
「ventajoso」は英語では
- 「有利な」 → advantageousfavorable和英辞典で見る
- 「有益な」 → usefulbeneficial和英辞典で見る
- 「好都合な」 → favourableopportune和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1