有益な
「有益な」の英語
「有益な」は英語で useful と言います。人や物が役に立つなら useful、価値の高さを強調するなら valuable が自然です。健康や環境への好影響には beneficial、学びを与える内容には instructive を使います。
「有益な」の英語の使い分け
人や物が目的達成に役立つときの、最も一般的な表現です。
助言や経験などが特に貴重で、価値が高いと強調します。
健康や環境などに良い効果をもたらす場合に使います。
事例や経験が学びや教訓を与える、やや硬めの表現です。
The case study was highly instructive.

ゲームで覚える・約 1 分
useful をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
目的を達成するために手助けする道具や方法のイメージ
関連語
使い方
-
be useful to
〜に役立つ
-
be useful for
〜に役立つ
-
prove useful
役に立つことがわかる
類義語との違い
useful:
役に立つ、目的や場面で使える
helpful:
人や行動の助けになる性質
practical:
実用的で現実に使いやすい性質
英英
語源
usefulは、名詞use(利用)に-fulを付けた構成で、-fulは「〜の性質を持つ」を意味し、そこから『役に立つ』という形容詞になった
コラム
- 人にとって役立つ場合はbe useful to 人、物事や目的に役立つ場合はbe useful for〜と区別される
例文
コアイメージ
使う場面で特に役立つ性質や物で、必要性や希少性から価値が決まる
関連語
使い方
-
valuable to
〜にとって貴重な
類義語との違い
valuable:
貴重で大切にすべき価値がある
important:
重要で影響や意味が大きい
useful:
役に立ち、実用的な価値がある
precious:
希少で感情的にも大切な価値がある
英英
Having considerable value or usefulness; important or helpful for people, things, information, or experiences.
語源
valuableは、value(価値)に「〜できる」を表す接尾辞 -able がついて「価値がある=貴重な」を表す語になった。
コラム
- 日常ではadviceやexperienceとともに用いられ、Her valuable adviceのように役立つ点を強調する際に自然に使える。
例文
コアイメージ
読んだ人が理解を得て次に生かせる知見を与えるイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
instructive:
有益な、学びや示唆を与える
useful:
役に立つ、実務で使える
helpful:
助けになる、問題解決を手伝う
英英
Providing useful information that helps someone understand or learn.
語源
instructiveは、instruct(教える)に形容詞を作る-iveが付いて「教えになる・役に立つ=有益な」を表す。
コラム
- 実務のフィードバックやレビューで実用的なポイントを伝える際によく使われ、教材的なinstructionalとは使い分けられる
例文
コアイメージ
別のものの状態や働きを良くするはたらきや性質
関連語
使い方
-
beneficial to
〜に有益な
-
beneficial for
〜に有益な
-
beneficial effect
有益な効果
-
相互に有益な
類義語との違い
beneficial:
利益や好影響を与え、役に立つ
useful:
実用的で物や方法・技能が役立つ点に重点がある
helpful:
人や行為が助けになり役立つ点に重点がある
英英
語源
beneficialは、ラテン語のbene「よく」+facere「する」から生まれたbeneficium「善い行い・利益」を語源にし、英語では「有益な」を意味する
コラム
- beneficialは「有益な」を意味する形容詞で、通常beneficial to/for+対象の形で使われ、健康や環境に好影響を表す。
例文
コアイメージ
「有益な」、人や物に実利や改善をもたらすことをさす
英英
Having a beneficial effect or providing an advantage, especially measurable improvement in condition or performance.
語源
beneficは、ラテン語のbene(良く)とfacere(する)に由来し、『善をなす』という原義から短縮・定着して有益を意味する語となった。
コラム
- beneficは現代英語では稀に用いられる語であり、日常の表現では通常beneficialが選ばれることが多い。
例文
Many people look for gainful employment after graduation.
多くの人が卒業後、有益な雇用を求める。
コアイメージ
有益な、利益や収入が得られる性質や状態を表す
英英
Providing benefit or producing income or profit; advantageous or remunerative.
語源
gainfulは、gain(得る、利益)に形容詞化接尾辞-fulが付いた語で、元来は『利益を得る・収入をもたらす』という意味から「有益な」に用いられるようになった
コラム
- gainful employmentという語は有給や収入を伴う仕事を指す例が多く、雇用の性質を説明する表現として使われる
例文
The salutary effects of regular exercise are well documented.
定期的な運動の有益な効果はよく記録されている。
コアイメージ
何かに対して有益な結果や効果をもたらすこと
英英
Producing beneficial effects or results; advantageous to health, welfare, or improvement.
語源
salutaryは、ラテン語salus(健康・安全)から派生したsalutarisを経て英語に入り、元来の健康に関する語義から転じて有益なという意味になった
コラム
- 書き言葉で使用され、健康に良い意味と『教訓となる』意味の両方があるため、a salutary lessonはためになる教訓を表す