saqueo
「saqueo」の動詞形・形容詞形・派生語
「saqueo」の反対語（対義語）
「saqueo」の例文例文
「saqueo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El museo sufrió el saqueo de varias piezas antiguas.
その博物館はいくつかの古代の遺物の略奪被害に遭いました。
- 中級（B1〜B2）
Muchos comerciantes protegieron sus vitrinas con rejas para evitar el saqueo.
多くの商店主は略奪を防ぐためにショーウィンドウを鉄格子で保護しました。
- 上級（C1〜C2）
El informe internacional condena el sistemático saqueo de recursos naturales durante el conflicto armado.
その国際報告書は、武力紛争中に行われた天然資源の組織的な略奪を非難しています。
- 日常会話
Oye, ¿viste las noticias? Hubo un intento de saqueo cerca de mi casa.
ねえ、ニュース見た？うちの近所で略奪の未遂があったんだよ。
ゲームで覚える・約 1 分
saqueo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「saqueo」のコアイメージコアイメージ
停電や騒動の直後に群衆が店から商品を大量に持ち出す光景
「saqueo」の使い方使い方
「saqueo」とよく一緒に使う語
- el saqueo de comercios 店舗の略奪
（comercio：商業） - el saqueo de tiendas 店の略奪
（tienda：店） - el saqueo de viviendas 住宅の略奪
（vivienda：住まい） - el saqueo de recursos 資源の略奪
（recurso：資源） - el saqueo indiscriminado 無差別な略奪
（indiscriminado：無差別な） - el saqueo arqueológico 考古遺物の略奪
（arqueológico：考古学的） - una ola de saqueos 略奪の波
（ola：波）
「saqueo」の類義語との違い類義語との違い
saqueo: 暴動や停電などの混乱時に群衆が店の商品を大量に奪い取る行為
robo: 力や脅しを使って他人の金品を奪う行為
asalto: 人や場所に急に襲いかかり金品を奪う行為
hurto: 他人の物をこっそり取る行為
pillaje: 戦争や暴動の混乱の中で物を荒らしながら奪う行為
「saqueo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustantivo que designa el acto colectivo de saquear: tomar por la fuerza o mediante desorden bienes ajenos, frecuente en motines, disturbios o tras incidentes como cortes de luz.
「saqueo」の語源語源
語形は動詞 saquear に由来し、saquear はラテン語 saccus（「袋」）に基づく中世形 *saccāre に遡るため、袋を空にする比喩から略奪の意味が生じた
「saqueo」のコラムコラム
- ニュースで 'hubo saqueos' と報じられる表現は被害が集団的であることを示すため、現地の報道や会話で出来事の規模を伝える語として覚えておくと現状把握に役立つ
「saqueo」のよくある間違い
✕ La saqueo
○ El saqueo
「saqueo」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になります。日本語の「略奪」には名詞の性がないため、「la」と迷いやすいです。
「saqueo」のよくある質問
Q. 「saqueo」は、1人が物をこっそり盗む場合にも使えるのですか？
「saqueo」は、混乱の中で店や場所から物を荒らしながら奪う行為を指します。1人がこっそり物を取る場合は、通常「hurto」を使います。
「saqueo」に関連する単語
ほかに「略奪」と訳せる単語
「犯罪」の仲間の単語
「saqueo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1