retrovisor

「retrovisor」の例文例文

「retrovisor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Siempre ajusto el retrovisor antes de arrancar el coche.

  車を発進させる前に、いつもバックミラーを調節します。

• 中級（B1〜B2）

  Un motorista golpeó mi retrovisor izquierdo al intentar adelantarme en el atasco.

  渋滞中に追い越そうとしたバイクに、左のサイドミラーをぶつけられました。

• 上級（C1〜C2）

  La industria automotriz avanza hacia la sustitución del retrovisor tradicional por cámaras digitales de alta definición que reducen los ángulos muertos.

  自動車業界では、死角を減らす高精細デジタルカメラへの従来のバックミラーの置き換えが進んでいます。

• 日常会話

  Oye, ten cuidado al aparcar, que casi rozas el retrovisor contra la columna.

  ねえ、駐車するとき気をつけて、柱にサイドミラーを擦りそうだよ。

「retrovisor」の使い方使い方

• retrovisor interior

  ルームミラー

  El retrovisor interior refleja las luces de los coches que vienen detrás.ルームミラーには、後ろから来る車のライトが映る。

• limpiar el retrovisor

  バックミラーを拭く

  Conviene limpiar el retrovisor antes de emprender un viaje largo.長旅に出る前にバックミラーを拭くのがよい。

• espejo retrovisor

  バックミラー

  El espejo retrovisor quedó cubierto de polvo después de la excursión.遠出の後、バックミラーはほこりで覆われていた。

「retrovisor」とよく一緒に使う語

• retrovisor lateral　サイドミラー
  （lateral：横の）
• retrovisor exterior　車外のバックミラー
  （exterior：外側の）
• ajustar el retrovisor　バックミラーを調整する
  （ajustar：調節する）
• ver por el retrovisor　バックミラーで見る
  （ver：見る）
• mirar por el retrovisor　バックミラーを見る
  （mirar：見る）
• romper el retrovisor　バックミラーを壊す
  （romper：破る）
• el retrovisor del coche　車のバックミラー
  （coche：車）
• el retrovisor izquierdo　左側のバックミラー
  （izquierdo：左）

「retrovisor」の類義語との違い類義語との違い

retrovisor: 運転席から後方を確認するために車内に取り付けられた小さな鏡
espejo retrovisor: 運転席の近くにあり後方を映す鏡
espejo lateral: 車の側面に取り付けられ側方の様子を映す鏡
retrovisor exterior: 車の外側に取り付けられ側方の視界を補う鏡
espejo: 物や顔の姿を映す平らな鏡

「retrovisor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pieza o espejo del automóvil que permite al conductor ver hacia atrás sin girarse.

「retrovisor」のよくある間違い

• ✕ He limpiado la retrovisor.

  ○ He limpiado el retrovisor.

  「retrovisor」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「el」を使います。「バックミラー」には日本語で性の区別がないため、女性名詞と考えやすいです。