バックミラー
「バックミラー」の英語
「バックミラー」は英語で rearview mirror と言います。車内の後方確認用の鏡を指し、車外のサイドミラーとは区別します。運転中の確認や点検について話すときに使う基本表現です。
「バックミラー」の英語の使い分け
車内にある後方確認用の鏡を指す、一般的な表現です。
コアイメージ
車内に取り付けられ、運転者が後方の状況を確認するために用いる鏡
英英
A mirror inside a vehicle that allows the driver to see the area behind the vehicle for reversing and monitoring traffic.
語源
rearview mirrorは、rear(後方)+view(視界)+mirror(鏡)が結合して車内で後方の様子を見る鏡を表す複合語
コラム
- rearview mirrorは車内のルームミラーを指す語として使われることが多く、外側のサイドミラーとは別物として区別される
「バックミラー」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The driver noticed a motorcycle in the rearview mirror.
- TOEIC・ビジネス
Please adjust the rearview mirror before starting the company vehicle.
- 日常会話
Can you check the rearview mirror for me?
バックミラーを見てもらえる?
「バックミラー」を英語にするときのよくある間違い
× back mirror
日本語の「バック」をそのまま back にすると不自然です。
× rear mirror
後方を見る鏡という意味では rearview mirror が一般的です。