rentabilizar
「rentabilizar」の例文例文
「rentabilizar」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Quiero rentabilizar esta casa vieja alquilando habitaciones.
部屋を貸し出して、この古い家から利益を得たいです。
- 中級(B1〜B2)
El club fichó a ese jugador famoso para rentabilizar la venta de camisetas.
クラブはユニフォームの売り上げを伸ばして利益化するために、その有名選手を獲得した。
- 上級(C1〜C2)
La junta directiva debate cómo rentabilizar la cuantiosa inversión destinada a la modernización de la planta industrial.
取締役会は、工場の近代化に向けられた多額の投資をいかにして回収・収益化するかを議論している。
- 日常会話
Tanto esfuerzo tiene que rentabilizarse de alguna manera, ¿no crees?
あれだけ努力したんだから、何かしらの形で実を結んでくれないとね。
「rentabilizar」の意味ごとの使い方
- もうける他動詞
- 利益化する他動詞
- 収益化する他動詞
- 採算を取る他動詞

ゲームで覚える・約 1 分
rentabilizar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「rentabilizar」のコアイメージコアイメージ
費やした資源や時間が金銭的に回収されて利益につながる状態
「rentabilizar」の使い方使い方
「rentabilizar」とよく一緒に使う語
- rentabilizar una inversión 投資から利益を上げる
(inversión:投資) - rentabilizar los recursos 資源を収益化する
(recurso:資源) - rentabilizar un activo 資産から利益を上げる
(activo:活動的) - rentabilizar un proyecto プロジェクトを採算に乗せる
(proyecto:計画) - rentabilizar un espacio 空間を収益化する
(espacio:空間) - rentabilizar contenido コンテンツを収益化する
(contenido:内容) - rentabilizar el tiempo 時間を有効活用して利益を上げる
(tiempo:時間) - rentabilizar una infraestructura インフラから利益を上げる
(infraestructura:インフラ)
「rentabilizar」の類義語との違い類義語との違い
rentabilizar: 費やした資源や時間を金銭に変えて利益を上げる
monetizar: コンテンツや活動を収益化してお金を得る仕組みにする
ganar: 労働や取引から金銭的な利益を得る
recuperar: 支出した費用や損失を取り戻す
aprovechar: 状況や資源を利用して好結果や利益を得る
「rentabilizar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Convertir algo en fuente de ingresos o mejorar su rentabilidad.
「rentabilizar」の語源語源
語は rentable(利益を生む)に -izar を付けて動詞化した形で、rentable はスペイン語の renta(収入)に由来し、全体で「収益を生むようにする、採算を取る」という意味を示す
「rentabilizar」のコラムコラム
- ブログや副業、投資の話でよく登場するので、'rentabilizar + 目的語' の形で何をどう収益化するかを具体的に言える練習をすると実用的な会話力が付く
「rentabilizar」のよくある間違い
✕ Podemos rentabilisar el blog con anuncios.
○ Podemos rentabilizar el blog con anuncios.
「rentabilizar」は「-izar」で終わる動詞なので、「s」ではなく「z」を書きます。日本語ではこの綴りの違いを区別しないため、「rentabilisar」と書きやすいです。
✕ Podemos rentabilizar al blog con anuncios.
○ Podemos rentabilizar el blog con anuncios.
物である「el blog」を目的語にするときは「a」を付けません。「a」は人を目的語にするときなどに使うため、日本語の「ブログを」だけでは選び分けにくいです。