一番目
意味
- 男性名詞 一番目
- 副 最初
- 序数 第一
例文
コアイメージ
スタート地点に立つ人や最初に来るもの
関連語
使い方
類義語との違い
スペイン語での定義
Número ordinal que marca el inicio de un conjunto u orden y sirve para identificar quién o qué ocupa la posición inicial.
語源
ラテン語 primus に遡り、イタリア語 primo やフランス語 premier と同じ語源を共有してロマンス諸語の音変化を経てスペイン語の primero になった。
コラム
- '¿Quién llegó primero?' のような問いに対して primero を用いた短い応答（'Llegó primero'、'Fue el primero' など）で順位を表すことが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
primero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「一番目」はスペイン語で何と言う？
「一番目」をスペイン語で表すときは primero を使います。順序や順番の最初を指す最も一般的で標準的な語です。後ろに男性単数名詞が続く場合は primer という形に短縮される点や、女性名詞の前では primera に語尾が変化する点に注意が必要です。
使い分け
- primero
順序が「最初」「1番目」であることを示す基本的な序数詞です。名詞の性や数に合わせて語形変化します。
Él fue el primero en llegar.
彼が一番目に到着しました。
よくある間違い
✕ el primero piso
○ el primer piso
primero は男性単数名詞の直前では語尾の o が脱落し、primer になります。
「一番目」のよくある質問
Q. 女性に対して「一番目」と言う時は？
女性名詞を修飾する場合や女性を指す場合は primera を使います。例えば「一番目の部屋」なら la primera habitación となり、女性名詞の前では語尾が脱落せず primera のままです。
Q. 日付の「1日」にも使えますか？
はい、ラテンアメリカでは「5月1日」を el primero de mayo のように primero で表すのが一般的です。ただし、スペイン本国では序数ではなく基数の uno を用いて el uno de mayo と言うことが多いです。
おすすめの単語帳
1 / 1