célebre

「célebre」の意味

「célebre」の例文

Ella es célebre en su país.

彼女は自分の国で有名だ。

célebreのイラスト

「célebre」の名詞形・派生語

「célebre」の反対語(対義語)

「célebre」の例文例文

El escritor célebre firmó libros en la feria.

その有名な作家はフェアで本にサインした。

「célebre」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este restaurante es célebre por su paella.

    このレストランはパエリアで有名です。

  • 中級(B1〜B2)

    El actor pronunció una frase célebre que conmovió a todo el público.

    その俳優は観客全員の心を打つ名言を残しました。

  • 上級(C1〜C2)

    La orquesta sinfónica interpretó la célebre composición con una maestría que cautivó a la crítica especializada.

    その交響楽団は、専門の批評家たちを魅了するほどの卓越した技術で、その名高い楽曲を演奏しました。

  • 日常会話

    ¡Por fin conocemos la célebre tarta casera de tu abuela!

    君のおばあちゃん自慢の手作りケーキ、ついに食べられるんだね!

「célebre」の意味ごとの使い方

  • 著名な

    La célebre arquitecta presentó su proyecto en el museo.

    その著名な建築家は美術館で自分の計画を発表した。

ゲームで覚える・約 1 分

célebre をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「célebre」のコアイメージコアイメージ

世間で高い評価や評判を持つ状態。

「célebre」の使い方使い方

  • escritor célebre

    有名な作家

    El escritor célebre dará una charla en la universidad.その有名な作家は大学で講演をする。

  • persona célebre

    有名人

    La persona célebre visitó nuestra ciudad para presentar su libro.その有名人は本を紹介するために私たちの町を訪れた。

  • ser célebre

    有名である

    La científica llegó a ser célebre por sus descubrimientos.その科学者は発見によって有名になった。

「célebre」とよく一緒に使う語

  • autor célebre 有名な作家
    (autor:著者)
  • actor célebre 有名な俳優
    (actor:俳優)
  • artista célebre 有名な芸術家
    (artista:芸術家)
  • científico célebre 有名な科学者
    (científico:科学者)
  • figura célebre 著名な人物
    (figura:形)
  • obra célebre 有名な作品
    (obra:作品)
  • novela célebre 有名な小説
    (novela:小説)
  • frase célebre 有名な名言
    (frase:表現)
  • monumento célebre 有名な記念碑
    (monumento:記念碑)
  • ciudad célebre 名高い都市
    (ciudad:都会)

「célebre」の類義語との違い類義語との違い

célebre: 世間で高い評価や評判があり多くの人に知られている状態
famoso: 多くの人に名前や存在が知られている状態
conocido: 特定の場所や人々の間で名前や存在が知られている状態
popular: 多くの人に好かれ広く親しまれている状態
ilustre: 学問や芸術などで優れた業績があり尊敬されている状態

「célebre」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que alguien o algo tiene gran fama o reputación entre la gente.

「célebre」の語源語源

語源はラテン語の celebris(『人でにぎわう・広く知られた』)で、そこから『評判が高い』という意味で célebre になった。

「célebre」のコラムコラム

  • 英語の 'celebrity' と混同しやすいが、スペイン語では通常 'celebridad' が同義を表し、célebre は形容詞として評判を示す語である。

「célebre」のよくある間違い

  • ✕ La escritora célebra ganó un premio.

    ○ La escritora célebre ganó un premio.

    「célebre」は形容詞ですが、女性名詞の後でも「célebra」にはせず、男女で「célebre」の形を使います。日本語にはこの性の区別がないため語尾を変えやすいです。

  • ✕ Los escritores célebre firmaron libros.

    ○ Los escritores célebres firmaron libros.

    「célebre」は複数の名詞を修飾すると「célebres」となります。日本語では名詞の単数・複数による形の変化がないため、複数の「escritores」に単数形を合わせやすいです。

「célebre」のよくある質問

Q. 「célebre」は人以外にも使えるのですか?
人だけでなく、作品や場所など、広く知られて評判のあるものにも使えます。「una obra célebre」は「有名な作品」という意味になります。

「célebre」に関連する単語

ほかに「有名な」と訳せる単語

ほかに「著名な」と訳せる単語

「célebre」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ