acuarela

「acuarela」の例文例文

「acuarela」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo pinta un paisaje con acuarela.

  私の祖父は水彩画で風景を描きます。

• 中級（B1〜B2）

  Para evitar que el papel se deforme al usar acuarela, es mejor fijarlo a la mesa con cinta adhesiva.

  水彩画を描くときに紙が波打つのを防ぐため、マスキングテープで机に固定したほうがいいですよ。

• 上級（C1〜C2）

  La exposición destaca por una delicada acuarela del siglo diecinueve que refleja la luz natural con notable maestría.

  その展覧会は、見事な職人技で自然の光を捉えた19世紀の繊細な水彩画で注目を集めています。

• 日常会話

  Mira, se me ha caído agua encima de la acuarela y se ha corrido la pintura.

  見て、水彩画の上に水をこぼしちゃって絵の具がにじんじゃった。

「acuarela」の使い方使い方

• taller de acuarela

  水彩画の教室

  Mañana asistiré a un taller de acuarela con mi hermana.明日、姉と一緒に水彩画の教室に参加します。

• set de acuarelas

  水彩絵の具のセット

  Compré un set de acuarelas para pintar paisajes.風景を描くために水彩絵の具のセットを買いました。

「acuarela」とよく一緒に使う語

• pintura a la acuarela　水彩画
  （pintura：絵画）
• papel de acuarela　水彩画用紙
  （papel：紙）
• pincel de acuarela　水彩画用の筆
  （pincel：絵筆）
• paisaje en acuarela　水彩画の風景画
  （paisaje：景色）
• retrato en acuarela　水彩画の肖像画
  （retrato：肖像）
• técnica de la acuarela　水彩画の技法
  （técnica：方法）
• pintar a la acuarela　水彩画を描く
  （pintar：塗る）

「acuarela」の類義語との違い類義語との違い

acuarela: 水と顔料で薄い層を作り光を透かすように色を重ねて描く絵の技法
pintura: 顔料や絵の具で描いた作品全般を指す言葉
dibujo: 線や濃淡で形や構図を表す表現または作品
óleo: 油性の絵の具を使って描く絵
ilustración: 文章や内容を補うために描かれた説明的な絵

「acuarela」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Técnica pictórica que emplea pigmentos mezclados con agua para lograr transparencias y lavados sobre papel.

「acuarela」のよくある間違い

• ✕ Tengo un acuarela.

  ○ Tengo una acuarela.

  「acuarela」は女性名詞なので「una」を使い、日本語には名詞の性の区別がないため「un」と迷いやすいです。