「redondo」の動詞形・派生語
- 名詞redondeo四捨五入
- 動詞形redondear丸くする
- 形容詞redondeado丸くされた
「redondo」の反対語(対義語)
「redondo」の例文例文
「redondo」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Compré unas gafas con montura redonda.
私は丸いフレームの眼鏡を買いました。
- 中級(B1〜B2)
Para evitar confusiones, es mejor que usemos un número redondo en el presupuesto.
混乱を避けるため、予算には切りのいい数字を使ったほうがいいです。
- 上級(C1〜C2)
La adquisición de la empresa emergente resultó ser un negocio redondo para los inversores.
その新興企業の買収は、投資家たちにとって非の打ちどころのない大成功のビジネスとなりました。
- 日常会話
¡Al final todo salió redondo!
最後はすべて完璧にうまくいったね!
「redondo」のコアイメージコアイメージ
角がなく外周や表面がゆるやかな曲線でできた輪郭や球の形を表す
「redondo」の使い方使い方
「redondo」とよく一緒に使う語
「redondo」の類義語との違い類義語との違い
redondo: 角がなく外側が丸みを帯びた形を表す
redondeado: 角や端が丸くなっている見た目を表す
circular: 平らな面で丸い円の形をしていることを表す
esférico: 立体で球の形をしていることを表す
ovalado: 横や縦に少し伸びた楕円形の丸さを示す
「redondo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que carece de ángulos y muestra un perfil o superficie curvada que recuerda a un círculo o a una bola.
「redondo」の語源語源
redondo はラテン語 rotundus から発展した語で、rotundus は rota(車輪)や rotare(回る)と関係して回転に由来する丸い形を意味した
「redondo」のコラムコラム
- 会話で形について話す時は redondo と動詞の redondear(丸める、切り上げる)を文脈で区別し、また性数一致(redondo/redonda 等)を正しく使うと自然に聞こえる
「redondo」のよくある間違い
✕ La pelota es redondo.
○ La pelota es redonda.
「redondo」は女性名詞「pelota」を説明するので、女性形の「redonda」にします。日本語には名詞の性に合わせて形容詞の形を変える仕組みがなく、男性形のまま使いやすいです。