cepillo

「cepillo」の意味

「cepillo」の例文

Pásame el cepillo, por favor.

そのブラシを渡してくれますか。

cepilloのイラスト

「cepillo」の動詞形・派生語

「cepillo」の例文例文

Después de comer, uso el cepillo de dientes.

食事の後、歯ブラシを使います。

「cepillo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Limpio la mesa con un cepillo pequeño.

    私は小さなブラシでテーブルを掃除します。

  • 中級(B1〜B2)

    Para bañar al perro, te recomiendo usar un cepillo de cerdas suaves.

    犬をお風呂に入れるときは、毛先の柔らかいブラシを使うことをおすすめします。

  • 上級(C1〜C2)

    Los restauradores emplean un cepillo de cerdas naturales para eliminar el polvo acumulado sin dañar la superficie del lienzo.

    修復士たちはキャンバスの表面を傷つけることなく蓄積したホコリを取り除くため、天然毛のブラシを使用している。

  • 日常会話

    Oye, ¿has visto el cepillo para limpiar las juntas de los azulejos?

    ねえ、タイルの目地を掃除するブラシを見かけなかった?

「cepillo」のコアイメージコアイメージ

柄と毛が一体になり、こすって汚れを落とすか髪の絡まりをほどくための小道具

「cepillo」の使い方使い方

  • cepillo de dientes

    歯ブラシ

    Llevo un cepillo de dientes en la mochila.リュックに歯ブラシを入れて持ち歩いています。

  • cepillo de pelo

    ヘアブラシ

    Mi hermana usa un cepillo de pelo nuevo.姉は新しいヘアブラシを使っています。

  • cepillo para zapatos

    靴ブラシ

    Necesito un cepillo para zapatos antes de la fiesta.パーティーの前に靴ブラシが必要です。

「cepillo」とよく一緒に使う語

  • cepillo de dientes 歯ブラシ
    (diente:歯)
  • cepillo de pelo ヘアブラシ
    (pelo:髪の毛)
  • cepillo para zapatos 靴ブラシ
    (zapato:靴)
  • cepillo eléctrico 電動ブラシ
    (eléctrico:電気の)
  • cepillo de uñas 爪ブラシ
    (uña:爪)
  • cepillo de ropa 洋服ブラシ
    (ropa:服)
  • cepillo de cerdas 毛ブラシ
    (cerda:ブラシの毛)
  • mango del cepillo ブラシの柄
    (mango:マンゴー)

「cepillo」の類義語との違い類義語との違い

cepillo: 柄と毛がついた道具でこすって汚れを落とすもの
cepillo de dientes: 歯の表面の汚れをこすり落とす小さな毛先のついた道具
cepillo de pelo: 髪のからまりをほどくための大きめの毛のついた道具
escoba: 床のごみを集めて掃き出すための長い柄のついた道具
escobilla: トイレの内側をこすって洗うための小さな柄のついた掃除用具

「cepillo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto pequeño con mango y cerdas usado para frotar o desenredar, habitual en cepillo de dientes y cepillo para el pelo.

「cepillo」の語源語源

語源はラテン語 capillus(毛)で、毛を意味する語が器具名となり、清掃や身だしなみを表す語群に広がった

「cepillo」のコラムコラム

  • 一部地域で 'pasar el cepillo' は会費や寄付を回収する意味になるので文脈に注意する

「cepillo」のよくある間違い

  • ✕ Necesito la cepillo.

    ○ Necesito el cepillo.

    「cepillo」は男性名詞ですので、単数の名詞句では「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性がないため迷いやすいです。

  • ✕ Uso el cepilo de dientes.

    ○ Uso el cepillo de dientes.

    歯ブラシを表す名詞は「cepillo」と「ll」を重ねて書きます。「cepilo」と1つの「l」で書くと、この名詞の正しいつづりになりません。

「cepillo」のよくある質問

Q. 「cepillo」は名詞以外でも使うのですか?
「cepillo」は「cepillar」の1人称単数現在形としても使います。「Me cepillo los dientes.」の「cepillo」は「私は歯をみがく」という動作を表します。

この単語が載っているページ

「cepillo」に関連する単語

ほかに「ブラシ」と訳せる単語

「道具と身の回り品」の仲間の単語

「日用品」の仲間の単語

「cepillo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ