絵筆
意味
- 男性名詞 絵筆
- 名 筆
例文
コアイメージ
柄に毛が束ねられ、穂先で絵の具をのせて線や面を作る道具。
関連語
使い方
類義語との違い
pincel: 柄に束ねた毛で絵の具を取り線や面を作る筆
brocha: 大きな面を塗るために毛を太く束ねた筆
cepillo: 髪をとかすために使う毛の道具
スペイン語での定義
Instrumento compuesto por un mango y un conjunto de cerdas, usado para aplicar pintura sobre una superficie.
語源
スペイン語のpincelはラテン語のpenicillus（小さな毛束を指す語、penis「尾」の縮小形）に由来し、毛を束ねた道具を表す語としてロマンス諸語を経て定着した。
コラム
- 会話ではpincelとbrochaの使い分けが重要で、細い線や細工にはpincel、大きな面を塗る道具はbrochaと言うことを覚えると道具を買う・借りる場面で役立つ。
ゲームで覚える・約 1 分
pincel をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「絵筆」はスペイン語で何と言う？
「絵筆」をスペイン語で表すには pincel を使います。絵画制作に用いる細く毛先のある筆全般を指す最も一般的で的確な単語です。水彩画や油絵の筆だけでなく、化粧用の細いブラシなどを指すこともあります。
使い分け
- pincel
絵画を描くための毛先の細い筆全般を指します。水彩、油彩、アクリルなど描画用の筆には常にこの語が使われます。
Limpia el pincel con agua después de pintar.
絵を描いた後は筆を水で洗いなさい。
よくある間違い
✕ brocha de pintar cuadros
○ pincel para pintar cuadros
brocha は壁塗り用などの太い刷毛を指し、絵画用の細い絵筆には pincel を使います。
「絵筆」のよくある質問
Q. 太い刷毛も pincel と言えますか？
いいえ、壁の塗装や広い面を塗る太い刷毛には brocha を使います。pincel は基本的に絵画用や書道用、化粧用などの毛先が細い筆や小さなブラシを指します。
Q. 「筆使い」はスペイン語で何と言いますか？
pincelada と言います。本来は「筆のひと払い」を意味しますが、絵画におけるタッチや筆遣い、さらには文章などの「巧みな描写」を比喩的に表す際にもよく使われる表現です。
「絵筆」は英語では
- 「絵筆」 → paintbrush和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1